Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<108r109r109v110r110v111r111v112r112v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[110v]číslo strany rukopisuukázal to, což smy tebe prosili, a řěč královú zjěvil si nám. Dn2,24 Potom Daniel všel jest k Ariachovi, jehožto byl ustavil král, aby zatratil mudrcě babylonské, tak k němu mluvil jest: Mudrcóv babylonských nezatracuj, uveď mě přěd krále a pohodenie jemu poviem. Dn2,25 Tehda Arioth naručest uvedl Daniele k královi i řekl[bdr]řekl] rzyekl k němu: Nalezl sem člověka z synóv přěstěženie[bds]přěstěženie] przyeſtyezyenye judského, jenžtoť pohodenie královi povie. Dn2,26 Odpověděl král a řka Danielovi, jehožto jmě bylo Balthazar: Móžeš li mi zajisté pověděti sen, jenžto sem viděl, a vyloženie[bdt]vyloženie] wylozyenye jeho? Dn2,27 A odpověděv Daniel přěd králem vece: Tajenstvie, jehožto král tieže[bdu]tieže] tyezye, mudrci, věšci a hadačky a kúzedlníci nemohú pověděti královi. Dn2,28 Ale jest buoh na nebi, jenžto zvěstuje[bdv]zvěstuje] zwyeſtugye tajné věci, jenžto jest pověděl tobě, králi Nabuchodonozoře[bdw]Nabuchodonozoře] nabuchodonozorzye, ty věci, jěžto jmají přijíti u posledních časiech. Sen tvuoj a viděnie hlavy tvéj na tvém loži tato jistá sú: Dn2,29 Ty, králi, počal si mysliti na svém loži, co by budúcie bylo potom. A ten, jenžto zjevné tajné věci ukázal jest tobě, ty věci, ješto jmají přijíti. Dn2,30 A mně v nemúdrosti, ješto jest ve mně viece než v jiných živých, zjěveno jest, ale aby vyloženie králi zjeveno bylo a myšlenie mysli své viděl. Dn2,31 Ty, králi, vidieše[bdx]vidieše] wydyeſſye, ano jako socha jedna veliká, socha ta veliká, socha vysoká stáše[bdy]stáše] ſtaſſye proti tobě a viděnie jejie[bdz]jejie] gyegye bieše[bea]bieše] byeſſye hrozné. Dn2,32 Téj sochy hlava z najlepšieho zlata byla a prsi a rameně z střiebra, ale břicho a ledvie z mědi Dn2,33 a lýtci[beb]lýtci] lyczy železnie, nóh jedna čiest byla železná, druhá hliněná. Dn2,34 I viděl si ty jisté věci, jedinéž sě uřítí kámen shuory bez rukú i zbil sochu na jejích[bec]jejích] gyegych nohách železných a hliněných a ztroskotal jě. Dn2,35 Tehda sú zetřěna spolu železo, střěp, měd, střiebro a zlato a obrátilo sě jako u prášek, ješto[234]přeškrtnuto: letye létě na holohumnici bývá, vzdviženy sú od větra a ižádného miesta sobě[bed]sobě] oſobye neshřějí. A kámen, jenžto byl rozbil sochu, učinil sě jest horú velikú a naplnil všecku zemi. Dn2,36 Tenť jest sen a vyloženie jeho[bee]jeho] gyeho

X
bdrřekl] rzyekl
bdspřěstěženie] przyeſtyezyenye
bdtvyloženie] wylozyenye
bdutieže] tyezye
bdvzvěstuje] zwyeſtugye
bdwNabuchodonozoře] nabuchodonozorzye
bdxvidieše] wydyeſſye
bdystáše] ſtaſſye
bdzjejie] gyegye
beabieše] byeſſye
beblýtci] lyczy
becjejích] gyegych
bedsobě] oſobye
beejeho] gyeho
234přeškrtnuto: letye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).