[Gesta Romanorum]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III E 48, 148 f. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

a k tomu od něho hříchem naprzněna a smrti poddána, jakž brzo jablka zapověděného okusila; potom vysazena na cestu obecnú, to jest na tento svět, aby almužny prosila. Přihodilo se, že jeden rytíř tudy jda, to jest Syn člověka, Pán náš Ježíš Kristus, přijem člověčenství na se, slitoval se nad námi, a ji od ďábla vykúpil v království netoliko zemském, jako Adama, ale v nebeské království navrátil, ale pod takú úmluvú, aby ižádného víc kromě něho jiného nemilovala až do skončení na svatém křtu, když se odřičí všech pých i hrdostí i také příčin ďábelských. Učiniv tu úmluvu rytíř, to jest Kristus ten jistý, vzel na se své odění a bojoval s ďáblem a přemohl jeho, a však v tom boji raněn byl až do smrti, i umřel podlé člověčenství, a nám dědičství zase dobyl. Protož každá věrná duše učiň tak věrně, jako tato paní: Pověs odění krvavé v svém pokoji, to jest pamatuj umučení svého milého choti, Pána Jezukrista, a zvláště když by tebe kto snúbil, to jest svět, ďábel, tvé tělo, že by se o tě pokusili, rúče uteč se k odění krvavému, totižto zpomeň na hořkú smrt a ukrutnú a na hojné prolití jeho svaté krve, a s boží pomocí všech nepřátel prázdna budeš a naposledy, setrváš li v tom až do smrti, věčný život mieti budeš.

Antonius césař když kralováše, za toho času bíše v jeho říši některaký rytíř, jemuž se bylo událo jeti k jednomu městu přes některakú púšť. A když tak jedíše, uzřel, ano s jedné strany cesty veliký drak velmi ležíše a z druhé strany lev. Uzřev chtíše se zase navrátiti. Obrátiv se uzře, ano moře za ním, a uzří k tomu anjela, an stojí s vytrženým mečem, maje v jedné ruce korunu a v druhé meč, a takto mluvě: „Pohrzej, odolaj, potři, věnec dám.“

Najmilejší! Tento rytíř, jenž do města přes púšť jel, jest každý křesťan, jenž má mysliti, aby do města jel, to jest do nebeského království, ale přes púšť tohoto světa skrze mnohé zámutky, kdežto drak u cesty leží, to jest tělo každého člověka, jenž má je potřéti, nedada jemu rozkoše k jeho vóli. Ale lev jest ďábel, jenž říve, hledaje, koho by pozřel; tomu má každý odolati věrú, jako svatý Petr dí. Moře jest tento svět, jenž radí, aby zboží dobýval; tiem

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).