rok takového purkretního platu nedali, toho sobě v moci své pozuostavuji, abych se mohl v týž dvuor a v dědiny uvázati a to v své moci míti dotud, dokudž by mi týž plat, za kterýžkoliv zadržalý, dán a zaplacen nebyl; a když by dáno bylo, mám jím toho zase bez umenšení postoupiti.
Na potvrzení a etc.cizojazyčný text
Forma listu na prodej dědiny
Ja N. etc.cizojazyčný text známo činím tímto listem přede všemi, kdež čten etc.cizojazyčný text, že jsem prodal dědičně jeden lán dědiny od popluží N., jménem N. z N., člověku mému, dědicuom i budoucím jeho za deset kop grošů českých; a z toho lánu má mně týž N., dědicové a budoucí jeho platiti do roka tři kopy grošů českých, každého roku rozdílně, při svatém Jiří půl druhé kopy grošů českých a při svatém Havle půl druhé kopy grošů českých, a protož jemu N. i dědicuom budoucím jeho ten lán dědiny osvobozuji tímto listem sám od sebe i od mých dědicuov a budoucích, aby on svrchupsaný N. mohl tu dědinu prodati, změniti, dáti a učiniti s ní tak, jako s svým vlástním, a dědicové i budoucí jeho též svobody užívati po něm mají bez všelijaké překážky mé i dědicuov a budoucích mých.
Tomu na svědomí pečet etc.cizojazyčný text A pro lepší toho jistinu připrosil jsem urozeného a statečného rytíře pana N. z N. a pana N. z N., že jsou pečeti své k tomuto listu přitiskli, však sobě i dědicuom svým bez škody. Jenž jest dán dne a léta etc.cizojazyčný text
Forma listu na kšaft, řádu rytířského, podlé obdarování krále Jeho Milosti
Ve jméno Svaté a nerozdílné Trojice, amen.
Já N. z N. vyznávám etc.cizojazyčný text, jakož mám obdarování zápisem a listem zvláštním na pargaméně od nejjasnějšího knížete a pána, pana N. etc.cizojazyčný text, krále českého a markrabě moravského etc.cizojazyčný text, slavné paměti pána mého milostivého, abych mohl i plnou moc a právo měl za zdravého života mého nebo na smrtedlné posteli statek muoj všecken dědicný, manský neb zápisný, kterýž na listech, na majestatích nebo kterakkoli jinak mám anebo který v časech budoucích ještě míti budu, dáti, odkázati nebo poručiti společně nebo rozdílně, komuž by mi se zdálo a líbilo, kromě duchovních osob, i také abych mohl poručníky zdělati dětí mých i statku mého, kohož mi se zdáti a líbiti bude, tak mocně a právě, jako bych to zapsal a utvrdil dskami zemskými etc.cizojazyčný text
A tak, jakož týž zápis pod Jeho Milosti královské pečetí visutou to v sobě plněji drží, zavírá a ukazuje, protož s dobrým mým rozmyslem a zdravou radou, vedlé téhož Jeho Milosti královské obdarování, mocí tohoto listu mého kšaftního o všem statku mém
