Albrant, mistr: Lekařství koňska jista a dokonále skušená…

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. AA XV 44, 1–64. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

je[35]číslo strany rukopisudnou aneb dvakrát, pokudž by rozuměl. Potom, kdyby mu maso červene rostlo, opět přilož s kamencem bílým.

Oddáveného koně od sedla

Vezmi smoly v střípek a rozpusť ji horce, vlož do ni loje beránkového, to dobře zmíchej a udělej z toho flastr, tak polože na ránu pod sedlo, můžeš na něm hned jeti. Jináč, vezmi nehašené vápno a has je s stredem, učiní se z toho prach, i zasejpejž tim prachem, uschneť[cc]uschneť] vſneť a zhojí se brzo.

Hřbet oddávený zhojiti

Mej mu často s studenou vodou, pakli chceš, močem člověčím, lepé jest, potom maž starým sádlem dobře a braň mu, ať sobě nehryze. Jináč, spal podešev od starého střevice, zasýp[cd]zasýp] kaſýp mu tím prachem, a zaschneť[ce]zaschneť] zahneť, potom sádlem maž okolo[cf]okolo] oko o strupův, pakli chceš, zasejpej mu moukou, ať se zhojí.

Aneb vezmi tlusté předivo, stluč s sádlem a namaž mu sádmo, předivo táhne hnůj a sádlo obměkčuje a hojí. Jináč, vezmi jedlové šišky, vař je dobře, potom mej ho tou vodou. Ji[36]číslo strany rukopisunák, vezmi staré podešvy od střeviců, k tomu svinskou kost s čelisti, spal to všecko na prach, potom vezmi krunšpát tlučený, směs to všecko spolu, posýp mu na sádmo každy den dvakrát, druhého dne potom vymej louhem neb močem. Máš-li pak potřebu brzo odejiti, udělej těsto z bílé mouky s bílkem vaječným, přilož mu na sádmo.

Kopyta když koni schnou

Vezmi soli, posýp mu po kopytu a na to vlej teplé strdí, vlej v kopyto střed[cg]střed] Střeb[32]ve významu „strdí, med“, vezmi pak horký popel a nasyp mu na tu střed[33]ve významu „strdí, med“ svrchu na kopytě, pomaž mu opět a posyp, a to čiň na starých podkovách, kolikrát se zdá za podobné, a když uzříš, že kopyto bude odmlazovati aneb dobře růsti, tehdy odejmi ty staré podkovy a kaž mu nové přibiti, nic více než čtyrmi hřebíky, ta podkova ať jest šíroká, aby se po ni mohlo kopyto dobře rozjíti. Když tak učiníš a novou podkovou přirazíš, tehdý potom vezmi kravské lejno, zmíchej je s lojem v střevici a potom vstav mu nohu v střevic na ta lejna, nicmeně ani hloubě, než ho může

X
ccuschneť] vſneť
cdzasýp] kaſýp
cezaschneť] zahneť
cfokolo] oko o
cgstřed] Střeb
32ve významu „strdí, med“
33ve významu „strdí, med“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).