[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<64v65r65v66r66v67r67v68r68v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[66v]číslo strany rukopisuana utylá velmi, jako ulyz sě i vecě k učenníku: Zavěrné, bratře, jáť sě za tě styzi, žes tak své tělo upichlal a jsa mnich jako i já. Nebo bledost z tichosti a churavost jest čest mnichu.

I vecě opět: Mnich, jenž mnoho jie a mnoho usiluje, nemá v to úfati, ale ten, jenž málo jie, ač i mnoho usiluje, lép jest málo úfati a mužně činiti po všě své dni.

Když Arsennius přěbýváše na tom miestě, jenž sluove Campus, jedna panna bohatá a bohobojná přijide z Říma až do Aleksandřie, uslyšěvši o svatém Arsení. A když biskup toho města přijě ji s velikú ctí, i počě jeho prositi, aby ráčil raditi i přikázati svatému Arsení, aby sě jie dal viděti. Tehdy Teofillus arcibiskup jide k ňemu i vecě jemu: Jedna Římenka bohatá a velmi nábožná, chtieci tě viděti a požehnánie přijieti, z těch dalekých vlastí přijěla, aby proti nie vyšel. A tohoť já na tobě žádaji. A když nechtě Arsenius toho učiniti, to ona uslyšěvši i káza koně zsedlati a řkúc: Úfám u milého boha, že jej vždy ohlédám a v tom nic nebudu oblúzena. Ani sem přijěla lidí ohledovat, neb sú také v našem městě lidé, ale toho proroka žádala sem viděti. Tehdy když přijěde [ku]text doplněný editorem[356]doplněno podle Smetánkovy edice, papír na tomto místě potrhán peleši svatého Arsenie, i přihodi[357]převzato ze Smetánkovy edice, papír na tomto místě potrhán sě, že jej ohléda[358]převzato ze Smetánkovy edice, papír na tomto místě potrhán, čitelná jen písmena hleda a uzřě napřěd chodiece. A inhed pade přěd jeho nohy. Ale on ji inhed zvede a řka: Zda žádáš tvář mú opatřiti, vstaň a hleď, dokudž chceš! A ona velikým studem nesmějieše očí vzdvihnúti. Tu jie on vecě:

X
356doplněno podle Smetánkovy edice, papír na tomto místě potrhán
357převzato ze Smetánkovy edice, papír na tomto místě potrhán
358převzato ze Smetánkovy edice, papír na tomto místě potrhán, čitelná jen písmena hleda
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).