Vyhledávání (skrýt)

Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<S4r–S5rS5v–S6vS7r–S8rS8v–T1vT2r–T3rT3v–T4vT5r–T6rT6v–T7vT8r–U1r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[T2r]číslo strany rukopisututo tělesnou do pravého a věčného života a vlasti. Tělo a krev dědictví Božího, v němž jiného nic[2014]nic: nitz není nežli život, dosáhnúti nemuože, protož musí to zkažené tělo na se obléci nezkaženost a též toto smrtedlné obléci nesmrtedlnost. Potom bude naplněna řeč, kteráž psána jest: „Smrt jest pohlcena v vítězství.“ (Izajáš[2015](Izajáš: Jzayás̈ ‹začátek komentované pasáže25.›konec komentované pasáže[2016]25.: XXV, Ozeáš ‹začátek komentované pasáže13.›konec komentované pasáže[2017]13.: XIII)

Kteříž věří v Krista, ti jsou již hřích, smrt i peklo přemohli. Protož potupíce smrt a v Kristu již posilněni jsouce řeknou: „Kde jest, smrti, tvuoj osten? Kde jest, peklo, tvé vítězství?“ Osten pak smrti jest[2018]jest: gṫ hřích, moc[2019]moc: motz hřícha jest Zákon. (‹začátek komentované pasáže1.›konec komentované pasáže[2020]1.: I Korintům[2021]Korintům: Kori: v ‹začátek komentované pasáže15.›konec komentované pasáže[2022]15.: XV) Ale buď Bohu děkováno, kterýž nám dal vítězství skrze [T2v]číslo strany rukopisuPána našeho Jezu Krista.

‹začátek komentované pasáže1.›konec komentované pasáže[2023]1.: I Korintům[2024]Korintům: Korint: ‹začátek komentované pasáže4.›konec komentované pasáže[2025]4.: IIII: „Pamatuj i na jiné řeči plné potěšení. Ten, jenž Pána Ježíše vzkřísil, také nás vzkřísí.“

Filipenským[2026]Filipenským: Fili: ‹začátek komentované pasáže3.›konec komentované pasáže[2027]3.: III: „Naše obcování jest[2028]jest: gṫ v nebesích, z kteréhožto i Spasitele vočekáváme, Pána Jezu Krista, jenž promění naše tělo ponížené, aby je připodobněné učinil tělu svému slavnému podlé moci, kterouž také muože všecko sobě poddati.“

Kolocenským[2029]Kolocenským: Kolocen: ‹začátek komentované pasáže3.›konec komentované pasáže[2030]3.: III: „Zemřeli jste a život váš skryt jest s Kristem v Bohu, kdyžkoli[2031]kdyžkoli: když koli Kristus, život váš, zjeven bude, tehdy i vy s nim zjeveni budetet v slávě.“

‹začátek komentované pasáže1.›konec komentované pasáže[2032]1.: I Tesalonickým[2033]Tesalonickým: Teſalo: ‹začátek komentované pasáže4.›konec komentované pasáže[2034]4.: IIII: „Nechciť pak, bratří, abyšte nevěděli o těch, kteříž zesnuli, abyšte se nermútili, ja[T3r]číslo strany rukopisuko i jiní nemajíce naděje. Neb věříme-li[2035]věříme-li: wěřijmeli, že Ježíš umřel a zase vstal, tak i Buoh ty, kteříž zesnuli, skrze Ježíše přivede s nim.“

I těší svatý[2036]svatý: S: Pavel Timotea učedlníka člankem vzkříšení těmito slovy (‹začátek komentované pasáže2.›konec komentované pasáže[2037]2.: II Timoteovi[2038]Timoteovi: Tymo: ‹začátek komentované pasáže2.›konec komentované pasáže[2039]2.: II): „Pamatuj, že Ježíš Kristus zase vstal od mrtvých z semene Davidova podlé mého evangelium. Jestli s Kristem umíráme, tehdy budem také s nim živi. Pokudž s nim trpíme, tehdy s nim také budem kralovati.“

Dále praví svatý[2040]svatý: S: Pavel (Židuom[2041](Židuom: Ziduō ‹začátek komentované pasáže2.›konec komentované pasáže[2042]2.: II): „Že jest Kristus z milosti Boží za všecky smrti pokusil.“ A též praví Krista učastného býti těla a krve, to jest že jest pravým člověkem[2043]člověkem: Cžlowěkem byl, aby skrze smrt přemohl toho, jenž nad smrtí vládl,

X
2014nic: nitz
2015(Izajáš: Jzayás̈
201625.: XXV
201713.: XIII
2018jest: gṫ
2019moc: motz
20201.: I
2021Korintům: Kori:
202215.: XV
20231.: I
2024Korintům: Korint:
20254.: IIII
2026Filipenským: Fili:
20273.: III
2028jest: gṫ
2029Kolocenským: Kolocen:
20303.: III
2031kdyžkoli: když koli
20321.: I
2033Tesalonickým: Teſalo:
20344.: IIII
2035věříme-li: wěřijmeli
2036svatý: S:
20372.: II
2038Timoteovi: Tymo:
20392.: II
2040svatý: S:
2041(Židuom: Ziduō
20422.: II
2043člověkem: Cžlowěkem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).