[Hvězdářství krále Jana]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. II F 14, 95 f. Editoři Černá, Alena M., Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

učiniti. A velmi ženy miluje a s nimi vesel jest. A což s nimi mluví, to ihned pronese a bude sě tiem chlubiti. Také když sě opie, dá, zač ho budú prositi, ale po střiezvě nerad dá. Jest chytrý a dobré paměti a jest múdrý, neb dóvtipné smysly a obyčeje má. Jest také šafránné barvy, totíš nětco náčrven z velikého horka, kteréž jest v něm. Jest také huben a suchý pro horko a řiedko bude tlust, ale jako pod červeností bledne. Rád maso pečité jie a víno pie a v lázni sě myje. Ale medu a mléčných věcí a krmí měkkých nežádá, jedno tvrdé krmě s dobrým kořením. Také prolačnie vskuořě a brzcě jie, neb má vrúcí žaludek a skóro požívá. A což umyslí sobě, to ihned chce dokonati. Pakli nemóž, tehdy sě ihned zamútí a počne prchati.

Pěnohorký móž poznán býti po postavě, že jest huben a črven, aneb že jest vysoký a suchý. Barvú jest črven a obyčeji že jest hrdý, hbitý, vrtký, rychlý, hněvivý etc.cizojazyčný text

O letořě kalostudnosti

Kalostudnost jest divná letora a mezi jinými letorami najmdlejšie a najhoršie. A pravie o nie mistři, že jest neužitečná a beze všie ctnosti. A die o nie Alexander, že kalostudný jest črný a bledý a má vlasy črné. A to proto, neb má krev črnú a hustú a tvrdé vlasy. A čímž sě najviec opie, tiem jest viece bled a mdlejí, neb přirozenie mdlé má. A jest velmi závistivý a nečistý, žádného nemiluje, ale všecky potupuje, sám sě nad jiné velebě řečí i skutkem. Dlúho hněv na svém srdci má, sváry jedná. Co zlého učiní, z toho a tiem sě chlubí. Lakomstvo vždy miluje. Jest také smuten často a řiedko jest vesel. Nerad sě směje, pakli sě zasměje, ale ne s pravú věrú. A chodí, svěsě hlavu. Smuten jest z cizieho ščěstie. Nerad dává almužny, neb jest lakomec. Pro skúpost sám ve zlých šatech chodí. Nevěří nižádnému. Jest skúpý, a protož žádá cizie mieti. Jest nemilostivý a lásky nemá a nerad

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).