mieti bude.
Srpen má dva dni, prvý den šestý po Přijetí Matky božie do nebes, druhý den ihned nazajtřie a den svatého Ščepána, uherského krále. V těch dní aby sě nekúpal u vodě. Tehdy ovoce i obilé dospievá a dozrá. Zlo jest spáti.
Dievkona
V ten měsiec jest Slunce v Děvoně, v tom znamení. Září jest zdravý a požitečný, neb tehdy vše zdrávo ku pití i k jedení, i ovoce i med píti. Které sě tehdy dietě narodí, bude mocné, milé a poctivé ode všech lidí, a rádi bývají vládaři kniežat a mocných lidí. Mnoho zemí zchodí a ve všech štěstie bude mieti. Ve třech a ve třidcěti letech pojme li ženu, bude jím a nad ním žena vlásti. S prvú ženú neostane a druhú pojme a zachová jeho osm a šedesát let. Od nepřátel zvláštních uražen bude. Sbožie odemřené obdrží. Znamenie má na třieslech i na plecí. Nerad přísahati bude, mnoho časóv nemocen bude. Pakli bude žena, též o nie srozuměj. Pacholek ve všech svých skutciech bude skrovný a súdcě spravedlivý.
Září má dva dni zlá. Prvý ochtáb Narozenie Matky božie, druhý ihned nazajtřie po umučení svaté Lidmily. V ty dni neroď loviti žádných lovóv. Neb tehdy črtie mámie rádi lidi a činie škodu na dobytku, a zvlášče na koniech.
Říjen
Toho tehdy nejez hlav žádných
{Váhana}marginální přípisek soudobou rukou
Říjen jest teplý a užitečný i zdravý. Dietě, kteréž sě tehdy urodí neb počne, smělé, smilné, zlého přirozenie i jazyku bude. Vražedlník bude a závistivý. Bude jej žaludek boleti. Vřieskavý a křikavý bude. Studu málo bude mieti. Neostane tu, kdež sě jest rodil. Nebude ani chud, ani velmi bohat. Jiné die, a jiné učiní. Znamenie mezi plecoma mieti bude. Bude zrádcě a pochlebník. Zdravie jeho a živnost móž tráti do osmdesáti let.
Říjen má jeden den zlý, totíš na svatého Havla. Toho dne varuj sě poslóv sláti kniežatóm, neb nesnadně uslyšán budeš.
Listopad
Varuj sě tehdy horké lázně
Ščíropeň znamenie
Listopad jest dobrý, zdravý a užitečný. Kteréž sě dietě narodí, bude dobrý střelec. Bude statek dobrý mieti. Spravedlivý, veselý a smělý bude. Bude ptáky milovati a zvěř všelikú. Od mocných lidí milován bude a od menších čtěn bude. A budú li urození, kniežanstva, vévodstva aneb
