TeDeum1,1 Tě, bože, chválímy, tě, hospodine, zpoviedámy[2476]zpoviedámy] na okraji jinou rukou připsáno alias skazujemy. TeDeum1,2 Tě věčného otcě všěcky země čstie[2477]všěcky země čstie] omnis terra veneratur lat.. TeDeum1,3 Tobě všickni anděli, tobě nebesa i všě moci, TeDeum1,4 tobě cherubín i serafín nepřěstanúcím hlasem volajú: TeDeum1,5 „Svatý, Svatý, Svatý, hospodin bóh Sabaot. TeDeum1,6 Pilna jsú nebesa i země moci slávy tvé.“ TeDeum1,7 Tě slaví[2478]slaví] gloriosus lat. apoštolský kór, TeDeum1,8 tě prorokový chválí[2479]chválí] laudabilis lat. počet, TeDeum1,9 tě mučenníkóv světlý chválí zástup. TeDeum1,10 Tě po všem světě[2480]po všem světě] per orbem terrarum lat. svatý zpoviedá sě kostel, TeDeum1,11 otcě[2481]otcě] Otčě Vintr 1986 veliké moci, TeDeum1,12 slavné[260v]číslo strany rukopisuho tvého pravého a jednoho syna, TeDeum1,13 svatého také utišitele ducha. TeDeum1,14 Ty král slavný, Kriste, TeDeum1,15 ty otcóv věčný jsi syn, TeDeum1,16 ty vykúpiti i přijieti člověka nevzhrozil jsi dievčí život, TeDeum1,17 ty povojoval smirt[2482]povojoval smirt] devicto mortis aculeo lat. a[2483]a] navíc oproti lat. otevřěl jsi kajúcím[2484]kajúcím] credentibus lat., na okraji připsáno věřúcím královstvie[2485]královstvie] kalowſtwie rkp. nebeské. TeDeum1,18 Ty na pravici božiej sedíš v chvále[2486]v chvále] na okraji připsáno hospodinově otcově, TeDeum1,19 súdci[2487]súdci] Súdcí Vintr 1986 tě věřímy přijíti. TeDeum1,20 Tebe proto prosímy, sluhám tvým spomozi, jěž si drahú krví vykúpil. TeDeum1,21 Věčnú ny[2488]ny] navíc oproti lat. kaž s svatými tvými chvalú[2489]chvalú] chválú Vintr 1986 dařiti. TeDeum1,22 Uzdrav tvój ľud, hospodine, i přižehnaj dědině tvéj TeDeum1,23 i vládni jimi i povyš jich až na věky. TeDeum1,24 Po všě dni blahoslavímy tě TeDeum1,25 [i]text doplněný editorem[2490]i] Et lat., majuskule nedoplněna, na volném místě předepsána reprezentanta i, nemá Vintr 1986 [261r]číslo strany rukopisuchválímy jmě tvé na věky i na věky věkóm. TeDeum1,26 Rač, hospodine, tohoto dne ostřieci ny ot hřiecha. TeDeum1,27 Smiluj sě nad námi, hospodine, smiluj sě nad námi. TeDeum1,28 Buď tvá milost, hospodine, nad námi, jakož my úfámy[2491]úfámy] speravimus lat. v tě. TeDeum1,29 V tě jsem úfal, hospodine, nezatracuj mne na věky.
CantL1,46 Chval[2492]Chval] Magnificat lat. dušě má hospodina CantL1,47 i radoval sě duch mój u bozě, spasiteľu mém. CantL1,48 Neb jest vzezřěl na tichost dívky své: ova[2493]ova] + enim lat., ot toho blaženú mě nazovú všecko narozenie[2494]všecko narozenie] na okraji jinou rukou připsáno polsky wsytka narodzenia, CantL1,49 nebo učinil mně veliká[2495]veliká] weliku rkp., veliky Vintr 1986, jenž mocný jest, a svaté[2496]svaté] geho ſwate rkp. jmě
