Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<18v19r19v20r20v21r21v22r22v>>>>>
Zobrazit ediční aparát

vdycky mi se zdá, že ta hrozná trouba zní v uších mých. Vstaňte, mrtví, a poďte k soudu! Na ten den a na ten čas má často pamatovati, ktož jest zamoucený a břemenem pokání obtížený, a veliké odtud potěšení vezme v duši své. Jakož svatý Řehoř dí: Den ten, nájmilejší, před očima vašima položte, a což se koli nyní těžké zdá, všeť se oblehčí, když k onomu bude přirovnáno. Máme se také dne toho lekati, neb jest den hněvu, den veliký a hrozný velmi. Jakož Sofoniáš die: Hlas dne páně hořký, zarmoucený tu bude, silný, den ten hněvu, den ten zámutku a úzkosti, den biedy a psoty, den temnosti a mrákoty, den mhly a búře, den trúby a hlasu jejího. A Izaiáš dí: Hle, den páně ukrutný přijde plný rozhněvání, hněvu a prchlivosti. O němž Johel die: Slunce obrátí se v temnosti a měsíc v krev prvé, než by přišel den páně veliký a hrozný. Ó, jak se jest toho dne bál svatý Bernart říkaje: Když myslím, že mám umříti, rmútí mne hrúza majíc přijíti, před níž nemohu bezpečen býti. Strašímť já se dne hrozného, hněvivostí prchlivého. Denť bude pláče a lkánie, den pomsty a zatracení. A jinde dí, že odkrytí stanú před stolicí Kristovou, aby slyšeli hlas odsúzení, kteříž sú zacpávali uši své k hlasu rady jeho. Neb co mluví buoh? Čiňte pokánie! Však mnozí netbají, mnozí zahrazují uší řkouce: Tvrdáť jest řeč tato! Tepruvť zazní tvrdá řeč a slovo kruté, když bude vyrčeno: Jděte, zlořečení, do věčného ohně! Což tehdy dějí v ten hrozný den bídní hřiešníci, jsúce věčně potupeni, když uzří svaté,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).