[Sbírka pojednání z oboru ženského a dětského lékařství]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. A 112, 122 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
[8r]číslo strany rukopisu

Ačť sem dřéve v těchto knížkách psal nětco o čmýře v prvé kapitule, však nynie pro dalejší rozum chci také nětco o ní[p]] nie psáti. Protož slušie znamenati, že čmýrné ženy moč krvavý bývá. A tehdy mievá voči vodnie, zakrvavilé, tvář promění a krmě jie mrzie, a tehdy každý té ženy se varuj, nebo múdré ženy umějí se toho času od mužóv varovati, doniž jim čmýra teče. Znamenaj, protož staré ženy čmýrné, když vhlédnú[q]vhlédnú] wlednu na dietě v kolébce, tiem vhledením umoří dietě. Die Avicena, že množstvie čmýry rozběhne se po životě i pokazí očí ženě, až budú krvavé, že se od nich povětřé kazí. Protož v které zrcadlo čmýrná žena vhlédne, ihned se na něm červený oblak počne a učiní. Takéž dietě svýma zraky prorazí, a to lidnové totiž laikové řiekají: Jednak mi tato bába uřkla dietě. A protož ty staré ženy, ješto jim čmýra neteče, uřknú dietě. [8v]číslo strany rukopisuJešče viece řkú, že kto by se po ní[r]] nie, zdravé oči maje, vhlédl, budú jej oči boleti a dlúho se nezhojí, čím spieše se vhlédne po ní[s]] nie v to zrcadlo, a zrcadlo to potom vždy ostane nečisté. A praví mistr Albrecht, že jest to pro zadrženie čmýry, a staré ženy jsú studené, že té mokrosti nemohú požiti, a najviec chudé ženy, ješto hrubé krmě jedie a sobě jimi zlú krev činie. A ta krev jim oči zkazí, a kteréž dietě očima uzřie před sebú, umře. Ale mladé ženy, kterým čmýra teče, méně dětem škodie, neb jest jim to na počištěnie.

Kteráž žena jest přéliš čmýrná, vlož sobě nové lajno osličie samce u vateň, a stehně v hromadu zdávě, tak lehni, a bude zdráva. Aneb vezmi umrlčie jahody zelené, rozetřiž s vodú a pí to, nenie li čmýrná, bude jí[t]] gie pro počiščenie téci. Anebo supové lajno vlož na uhlé a sedni žena nad tiem dýmem na stolici, a pustieci rúcho, a přestane téci čmýra. Také, když žena vypie jedno sémě

X
p] nie
qvhlédnú] wlednu
r] nie
s] nie
t] gie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 11 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).