[Sbírka pojednání z oboru ženského a dětského lékařství]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. A 112, 122 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[11r]číslo strany rukopisuTřetie, když se sémě mužské zarovno[8]slovo zarovno opakováno v rukopise dvakrát s ženským sběhne. Ale mužie, kteříž mají dlúhé nádobie neb velmi krátké, zkazie početie. Čtvrté, když usta dělohy se stvrdie a stvořie, že muž své nádobie jedva vynieti móž. Páté, když lípě budeta sušie a mužské nádobie vynde suché, že děloha vše sémě vysse. Šesté, když ženu bude lektati v rukú a v nohách. A to se stává, že horkost z dělohy výdúc[ab]výdúc] wuducz a jde k srdci, protož žena bude se zimú třésti, když počne, a bude zievati a lektati ve všech údech. Sedmé, když žena ne tak žádá smilstva jako dřéve. Osmé, když rozličných krmí žádá, jakožto jablek, uhlé, višeň, šípkóv a jiných věcí takových. Deváté, když muž leží s ženú, ledva vynímá nádobie z vatně, a žena málo pustí čmýry. Desáté, když žena tvář promění. Také, když se žena medoviny[ac]medoviny] medowina napie a bude ji [11v]číslo strany rukopisupod pupkem hrýzti, tehdy počala jím. Medovina jest pitie učiněné se lžící stredu a z vody se tři lžíce spolu smiesiece. Také, když žena na hlavu stóně a žaluje, tehdy počala. Také, když opich s kořenem nevědomě ženě pod hlavu položíš. V pravém mluvení jmenuje li pacholíka, tehdy pacholíka nosí. Pak li nosí děvečku, tehdy ji jmenuje. Také, kdy žena tváři červené, lehce běhá a pravú nohu napřed zdvihá, pacholíka nosí. Též nosí, když břicho na pravé straně okrúhle se nadýmá. Též nosí, když mléko ženské jest husté tak, že kdyby ho na stól upustil, že se nerozběhne, neb když ho na teplú vodu pustil by, že by nepotonulo, neb sól prosutá na hlávku, totiž na bradavku ceckovú, nerozmokne. Též nosí, když ženu bolí hlava na pravici. Pakli žena jest lénie, bledá a na levé straně se břicho nadýmá a levý cecek počernal a mléko je židké tak, že kdyby na stól ukropil, rozběhlo se jako voda, neb když mléko

X
abvýdúc] wuducz
acmedoviny] medowina
8slovo zarovno opakováno v rukopise dvakrát
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).