[61r]číslo strany rukopisují zimnice, tehdy vař cibuli u vodě, potom pak zetři pak s olejem a s muškátovým květem a žlútkem vaječným. Také símě pivoňkové s sádlem stlučené a s múkú a žlútkem vaječným stlučené hodí se. Také bobek, zetrúc na prach, vařiti na uhlí a přiložiti jest dobré a tu páru jísti.

Jest také potřebí psáti o bolestech, které ženy na porodu mívají, neb mnohé velmi usilují při mrtvých dětech, nemohúce jich uroditi. Ač sem něco o tom psal dříve, však také o tom tuto psáti budu etc.,cizojazyčný text [61v]číslo strany rukopisucož sem opustil, aby tuto nalezli[ee]nalezli] nalezlij. Protož máš věděti, že kuora z buobkového dřeva neb z břečtanu pitá umrlé dietě vyžene[ef]vyžene] wyzyne. Také pečená petružel a do vatně vstrčená, též to činí. Kámen, jenž slůve magnes[eg]magnes] magns, držeti v ruce, též to činí. Takéž verbena zetřená, [s]text doplněný editorem studenú vodú pitá, též to činí. Také myrra jako ořech pitá s vínem teple zetře, též činí, ale po porodu hned ji odlož, neb by i dělohy vytáhla. Také miezka s poru též činí. Také mízka s fikového dřeva anebo s kořene vařeného. Také konské lajno pité [62r]číslo strany rukopisus vodú a pokúřiti jím ženu. Také čisté mléko s vínem a strdí též tak činí. Také vršky břečtanové stluc s olejem a pomaž tím ženě ledví a vatně, takéž činí. Také podkúření s rohuov a s paznechtuov kozích, též činí. Pakli se která žena nepočistila po porodu, vezmi miezku bodlákovú a listu porového, mízku s kořenie petruželného a daj ženě píti s olejem. A tak již jest o tom konec.

Věděti[eh]Věděti] Wiedietij dávám, že v této kapitole chci psáti[ei]psáti] pſatij o rozličných příhodách a o bolestech nádobie mužského a ženského, [62v]číslo strany rukopisukterak se jmáš k smilstvu připraviti. A také uhasiti chlípnost. Znamenaj, že která žena vně úzký vateň má a prostranný vnitř, jest spuosobena k kurvení. A to pro to, že má veliký vateň a široký. Protož sluší viděti, že častokrát musí i dobré ženy kurviti. A to proto, že jim vešky vnitř zarozují, a ty jim činí veliký svrab. A tudy ženy žádají natržení. Sluší k tomu lékařství. Velmi ředkev, a druzí praví chřen ztlučený, u vateň a lehni sčiniec nohy, a usni a toho jistě zbudeš. Chceš li pak, ať žena