símě přesto téci bude, tehdy to dítě bude nemocné a rádo umírá, neb se tam v děloze pokazí a nevýde pravým narozením, a často miesto dietěte žena mívá maso krvavé, nahnilé a jako kyselici porodí. A to slůve potratila dietě.

Znamenaj, že výkal jest símě muské a jest zbytek všech krmí tělu nehodných. Ale čmýra, jako die mistr Isiodorus, jest tečení ženské, ješto ženám na každý měsíc teče viec a viec vedlé studenosti a nečistoty ženské, a ten čin se stává od krmí nedovařených, v žaludku nepožitých. A to vstupuje a teče v dělohu a pro ženské studené přirozenie musí jim téci. A protož i čmýra, símě ženské, také jest, ješto teče ženám od čtrnásti let až do třicáti a druhým do padesáti na každý měsíc, neboť nade všecky ženy zajedno tu bolest mívají. A někderým ženám více a někderým míně teče ta krev a někderým déle a někderým spíše přestane vedlé letory a přirození ženského. Opět znamenaj, že všem ženám bývá čmýra červené barvy, a protož také slóve červená nemoc. A teče skrze vateň jako moč krvavý. A když by toho pes okusil, ihned by se vstekl, a tráva uvadne, kdež upadne jediná krápěje. A když v tu chvíli muž má s ženú činiti, častokrát skrze to pokazí plodu a početí. Itemcizojazyčný text otázal by někdo, proč mužom také neteče výkal jako ženám čmýra? Praví mistr Galienus takto, že každá žena jest studená a mokrá a muž jest horký a suchý, mokré v ženách vždy plove. Ale v mužích jest mokré tučné a horké zvařené, což muž sní, toho horkem požive a dielem se také vypotí. Ale ženy nemohú toho tak požiti, neb se řídko shřejí. Protož i přirození to jim vymyslilo počiščenie. Řekl by někdo, když tehdy ženě vstane čmýra, kdež se pak vezme, kdy žena těžká a leží s mužem? K tomu die Ipokras, když žena počne, tehdy ihned stane čmýra, aby se tiem […]text doplněný editorem[17]text nenavazuje, zřejmě chybí list(y) […]text doplněný editorem příliš dlúho tekuté čmýře a stavuje ji. Též činí símě jitrocilové s vínem vařené a píti. Též rúta, když ji pí, činí, a k tomu hasí žádost smilstva mužom, ale ženám přidává. Itemcizojazyčný text praví mistr Izák: Spal dubové žaludy na popel a vespi [u]text doplněný editorem vateň, hned přestane čmýra.