[Sbírka pojednání z oboru ženského a dětského lékařství]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. A 112, 122 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

neb z břečtanu pitá i umrlé dietě vyžene. Také pečená petružel a do vatně vstrčená, též činí. Také korál kámen k stehnu přivázaný, též činí. Také verbena zetřená a pitá s studenú vodú, též činí. Také hadovka, totiž hadové kořenie, přivázaná na slabinu, též činí, ale po porodu ihned ji odlož, neb by dělohu vytáhla. Také miezka z poru pitá s teplú vodú, též činí. Takéž máta pitá s medovinú, též činí. Také miezka s fíkového dřeva neb s kořenie vranieho oka, zimničeným daj s vodú, nezimničenýmť s vínem, též činí. Také konské lajno pité s vodú a podkúřiti jím ženu. Také tistie mléko s vínem a se strdí pité, též činí. Také vršky břečtanové ztluc s olejem a pomaž tiem ženě ledvie a vateň, též činí. Takéž podkúřenie z rohu a z paznehtóv kozích, též činí. Pakli se žena nepočistila po porodu, vezmi miezku borákovú a listie porového a miezku z kořeně petruželového a daj ženě píti s olejem. A tak již buď o tom konec. Ačť bych o tom uměl ješče psáti mnoho, však přestanu, neb sem byl řekl v krátkých slovech o tom psáti. A druhá slova sú velmi neznámá a neobecná, protož sem je latině také psal, aby jim snáze srozuměl.

XXX. O nádobí lidském a o smilstvu

Vědětiť dávám, že v této ostatnie kapitole těchto kniežek chci psáti o rozličných příhodách a o bolestech nádobie mužského i ženského, a kterak se máš k smilstvu připraviti. A také uhasiti žádost a chlípnost. Znamenaj, že která žena má vně úzký vateň a prostranný vnitř, jest zpósobena k kurvení. A to pro to, že má široký vateň u dělohy. Protož slušie věděti, že častokrát i dobré ženy musé kurviti. A to pro to, neb jim se vešky zarozují u vatni, a ty činie jim veliký svrab. A tudy ženy žádají natrženie. K tomu slušie toto lékařstvie. Vezmi ředkev, a druzí pravie chřen ztlučený, a vlož u vateň a lehni, nohy sčinieci, a usni s tiem,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).