Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<4041424344–44bis45464748>>>>>
Zobrazit ediční aparát

královstvie, a také pro nebezpečenstvie mého života. Neb jako ďábel v Římě řekl jest, že nesměl pravdy pověděti, řka: Qui veritatem loquitur, caput sibi concutitur.cizojazyčný text Též já pravím, neb ještě neviem, kterak mi to projde, ačkoli k Vaší Jasnosti a žádosti, najjasnější králi a muoj pane, píši. Pán Buoh vie, že z dobrého srdce pro dobré a zvelebenie Vašie královské Jasnosti a dobré tohoto královstvie, neb se v této věci bojím příhody svatého Jana, který z lesu přišed k Herodesovi, hlavu ztratil pro pravdu, řka: Neslušie tobě mieti ženu bratra tvého, i proto ač sem dosti dotekl pravdy nelibé, však věcí nelibějších sem opustil, prose, aby Vaše Jasnost neráčila za zlé mieti, ale za vděčné přijíti a mně pro to naučeníčko žádnému nedala škoditi.

Vysokost krále najvyššieho, který z ničehuož stvořil jest sobě všecka královstvie okrslku nebeského i zemského a trůn svój i u věčnosti bez konečného trvánie zpevnil jest, který na svým bedře má napsáno: Král nad králi, pán nad pány; před kterýmžto všecko duostojenstvie nebeské, zemské i pekelní kleká, pokoře se, který také Vaši Jasnost ráčil jest z nižšieho panského duostojenstvie na vysokost stolice královské mezi králi zemskými vznésti a své svaté stkvělosti Vašie Jasnosti udati, rač na Vaši Jasnost hojné vyliti své svaté z vysokosti požehnánie, a vždycky u větší a u větší stkvělosti vyzdvihovati v zbožie, v štěstie, u vítiezstvie, v poddánie lidu i v každé žádosti srdce tvého, jako Davida pastuchu hojně nad krále z krve královské pošlé rozmnožiti a v Jasnost v jasnějšie obléci, aby nad ně svietil, jakožto denice nad menšie hvězdy, neb sám král najvyšší ví, koho, proč z lajna vyzdvihuje, aby seděl s kniežaty, s kniežaty lidu jeho, an snad proto viec vyzdvihuje, aby v syny Páně, ne mezi kniežaty ale nad kniežaty seděl a vyzdvižen byl v svět lepší, světlost až na věky. Ten pán převelebný, který má klíče životu i smrti, a otjímá duch králóm, kdy se jemu líbí, a aby dotud panovali, čile jim uložuje, který prvé než Vaše Jasnost urodila se jest, znal jest vyzdviženie Vašie Velebnosti na zemi. Rač jasnýma očima a ochotnú tváří na Vaši Jasnost jako na Šalomúna vzhlédnúti a múdrost svú svatú Vašie Jasnosti vlíti, kterú byšte mohli v těchto přehořkých

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).