Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<3940414243–4444bis454647>>>>>
Zobrazit ediční aparát

Vidúc to, hrozí se nepřietele a znamenajíc z krásného ustavenie, bohatstvie a múdrost do takového krále, nesmějí se tak protiviti. Vaše Jasnost, rač kostely zkažené vzdělávati a upokoje královstvie službu božie množiti, kázati v Praze domy hospodářóm opravovati, šindelného domu žádného na rynku nedopúštěti, nébrž ani jinde, okolo svatého Ambrože mnichóm zuostavě městiště, domy lidem, ať se stavějí, vyměře, ať se rozdadie a město rozšířiti z domu andělově v zahradě šest domuov učiniti, cihel z domuov nedati zbierati, domuov nedati bořiti, nikdyž, ani na Hradčanech, ani na Malé Straně, ani u svatého Apolinariše, ani na Vyšehradě, neb ještě bohdá přijdú časové, že to lidé rádi opraví. Vaše Jasnost kostel na Tajně dodělala, most opravila, věži pěknú na mostě udělala, to věčná bohdá památka Vašie Jasnosti bude. A kdyby Vaše Jasnost na starú zeď staroměstskú zeď pěknú ustavila, věží pěkných na ni vzdělala až do Podskalé nebo až na Vyšehrad, velmi by pěkné město se z té strany ošlechtilo, a nebylo by potřebie v zimě ledu sekati, ani ponocovati. A kdyby u svatého Václava Vaše Jasnost hospodařila, aby plnost bylo kněží i arcibiskup a sluha božie se dála, též na Vyšehradě, u svatého Jiljí, u svatého Apolinariše a ve všech klášteřiech, seslal by Pán Buoh anjely své svaté, aby koruny věčně drželi na Vašie hlavě a Vaši Jasnost na věky ve všem dobrým ostřiehali i plod Váš.

Třidcáté, oznamuji tuto, že viec nežli třidceti kapitol opustím, dobře potřebných, pro ukrácenie, co se tkne všeho královstvie, a také pro nebezpečenstvie mého života. Neb jako ďábel v Římě řekl jest, že nesměl pravdy pověděti, řka: Qui veritatem loquitur, caput sibi concutitur.cizojazyčný text Též já pravím, neb ještě neviem, kterak mi to projde, ačkoli k Vaší Jasnosti a žádosti, najjasnější králi a muoj pane, píši. Pán Buoh vie, že z dobrého srdce pro dobré a zvelebenie Vašie královské Jasnosti a dobré tohoto královstvie, neb se v této věci bojím příhody svatého Jana, který z lesu přišed k Herodesovi, hlavu ztratil pro pravdu, řka: Neslušie tobě mieti ženu bratra tvého, i proto ač sem dosti dotekl pravdy nelibé, však věcí nelibějších sem opustil, prose, aby Vaše Jasnost neráčila za zlé mieti, ale za vděčné přijíti a mně pro to naučeníčko žádnému nedala škoditi.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).