Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[N3v]číslo strany rukopisu

Po této pak útrpnosti[485]útrpnosti: vtrpnoſti,

když zkazíš světa těžkosti,

dej nám věčné potěšení,

amen, Pane, bez skončení.

 

Na den Všech svatých

Na řeč epištoly Zjevení svatého Jana v 7. kap.[486]A 7

 

Píseň, zpívá se jako: Znamenej v světě bludný.[487]V incipitu je zřejmě chyba. Píseň, na kterou se odkazuje, začíná slovy „Znamenej světe bludný“.

 

Synu Boha živého, věčného,

máš pečet Otce tvého,

jsi kanclíř rady jeho,

Pane Ježíši

nejlaskavější.

 

Ty v lidském pokolení k spasení

zbíráš vždy bez přestání

církev skrze učení

evanjelium

v ten duchovní dům.

 

Račiž nás znamenati, připsati,

k tvým svatým připojiti,

Duchem tvým posvětiti,

bychom oudové

byli církve tvé.

 

Oblec nás v tvou spravedlnost, nevinnost,

ať najdem Otce milost,

potom přijdeme v radost

se všemi tvými

vyvolenými.

 

[N4r]číslo strany rukopisu

Píseň tobě zpívajíc, říkajíc

požehnání, čest i moc

tobě, jenžs nám dal pomoc

k tvému spasení

v tvém zasloužení. Amen.

 

Na evanjelium svatého Mat. v 5. kap.[488]Mt 5

 

Píseň, zpívá se jako: Křesťané, pravdy Boží. A neb: Kristus příklad etc.cizojazyčný text

 

Rač nám k blahoslavenství,

Pane, dopomoci,

neb skrz své poslušenství

nebudeme moci

k němu nijakž přijíti,

protož tě žádáme,

račiž na nás vzezříti,

ať tvou lásku známe.

 

Ospravedlniž nás z víry

skrz tvé zasloužení,

podlé tvé Boží míry

přiveď nás k věření,

bychom, jsouc posvěcení

z tvé pouhé milosti,

měli své obcování

v pravé pobožnosti.

 

Dejž, ať jsme chudí Duchem,

znajíc naše hříchy,

nad ními ať vždy lkajem,

majíc srdce tichý,

žízníli lačnějíce

po tvé spravedlnosti,

[N4v]číslo strany rukopisu

tak nasýceni jsouce

tvou svatou milosti.

 

Milosrdné učiň nás

k bližnímu našemu,

ať sloužíme každý čas

v potřebnostech jemu,

čisté srdce stvořiž v nás,

dej, ať jsme pokojní,

nemstíc se nad těmi zas,

jenž jsou nám odporní.

 

Protivenství snášeti

dej milé pro pravdu,

tobě vždy poroučeti

všelijakou křivdu,

a tak nás k té odplatě

rač hojně přivesti,

ať v ní oslavujem tě

s svatými[489]svatými: Swatymi s milosti.

 

Na den Svatých mučedlníkův a jiných všech vyznavačův Božích

Na evanjelium svatého Lukáše v kap. 12.[490]L 12

 

Píseň, zpívá se jako: Probuď se, v mysli věrný.

 

Kriste, Spasiteli náš,

jenž s Ot[N5r]číslo strany rukopisucem

X
485útrpnosti: vtrpnoſti
489svatými: Swatymi
486A 7
487V incipitu je zřejmě chyba. Píseň, na kterou se odkazuje, začíná slovy „Znamenej světe bludný“.
488Mt 5
490L 12
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).