Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

že své [M9v]číslo strany rukopisunedostatky máme,

nebo naše přirození

jest zkaženo v zav[e]text doplněný editoremdení.

 

Protož tě žádáme, Pane,

rač ty vášně přirozené,

škodné při nás napraviti,

jakožs ráčil učiniti

 

oněmno apoštolům svým,

těm synům Zebedeovým,

Jakubovi a Janovi,

jenž žádali marné slávy.

 

Dejž nám zde tvůj kalich píti,

kříž bídy míle snášeti,

křtem tvým rač nás obmývati,

k dobrému spůsobovati,

 

abychom v lásce, v nízkosti

jedni druhým v potřebnosti

podlé tvých darů sloužili,

tebe tak následovali,

 

nebs ty sám ráčil přijiti,

aby mohl hříšným sloužiti,

skrz kteréžto ponížení

dej nám v nebe oslavení. Amen.

 

Na den Proměnění Pána Kr.

Řeč z druhé kan. sv. Petra v 1.[466]2 P 1

 

Píseň, zpívá se jako: Vítej, sladký[467]sladký: ſladky těšiteli.

 

[M10r]číslo strany rukopisu

Rač nám slávu tvou vyjevovati,

o, Pane, ať můžem poznávati

z svědectví jistého Písma svatého

skrz učitele věrného spomoci

tvého [utěšitele]text doplněný editorem Ducha svatého.

 

Zbav nás všech falešných podvodníkův,

rozsevačův básní a lidských vtipův,

kteříž schytra tvou čest chtí zastíniti,

již tě ráčil Bůh Otec ozdobiti,

rozkázav nám tě poslušnu býti,

 

abychom, učení prorockého

šetříc jako světla velmi jasného,

tim temnosti bludův osvěcovali,

všecky básně a podvody pryč zamítali,

ustavičně se nim spravovali,

 

aby nás k sobě ráčil přijíti

a svým božským světlem sám osvítiti,

abychom přejasnou měli dennici,

světly jasný den v našem srdci [působící]text doplněný editorem,

před tebou, jenž jsi Bůh živ v Trojici. Amen.

 

Na evanjelium svatého Mat. z kap. 17.[468]Mt 17

 

[M10v]číslo strany rukopisu

Píseň, zpívá se jako: Majíc v srdci radost, utěšení.

 

Ó, Ježíší[eh]Ježíší] Gežjſſý, slavně proměněný,

v slávě své učedlníkům zjevený,

rač nás proměniti,

od šeredných hříchův k ctnostem nakloniti.

 

Osvěť mysli naše bleskem tvým,

aby mohli rozkošem nebeským

lépe srozuměti

všickni, žádostivě po nich zde dychtěti.

 

Hlas tvůj libý, ať zde slyšíme,

podlé něho se v skutku řídíme,

dej nám v tom trvati,

a tak věčných stánkův vždy vyhledávati.

 

Když se zas v své lásce ukážeš,

těla naše ven z hrobu vyvedeš,

rač nás proměniti

z nízkosti, k nebeské jasnosti přijíti,

 

bychom, dojdouc nesmrtedlnosti,

živí byli v svatých společnosti,

rozmlouvali s tvými

o tvých dobrodiních proroky svatými.

 

A vidouc tě v božské slavnosti,

chválu věčnou pěli tvé milosti

vždycky bez přestá[M11r]číslo strany rukopisuní,

X
467sladký: ſladky
ehJežíší] Gežjſſý
4662 P 1
468Mt 17
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).