Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[N1r]číslo strany rukopisu

kterémuž nás dovesti

rač, o, milý Pane,

ať tobě s veselosti

čest, chválu vzdáváme.

 

Na evanjelium svatého Mat. z kap. 11.[479]Mt 11

 

Píseň, zpívá se jako: Smrt se blíži každému.

 

Pane Kriste Ježíši,

lékaři nejmilejší,

jenžs přišel pro nemocné,

aby je léčil[ej]léčil] łečił mocně

a hříšniky volal ku pokání,

prosíme tě, smiluj[480]Záměrem sazeče možná bylo vysázet literu „ů“, nikoli „u“. se nad námi,

 

neb jsme velmi nemocní,

hříšnici zprosta zjevní,

rač na nás pohleděti,

milostí svou předjíti,

odvrať nás od zlosti a hřešení

a dej naším hříchům odpuštění.

 

Jakžs Matouše celného

odvedl od cla škodného,

aby byl apoštolem,

církve tvé učitelem,

míles mu hříchy jeho odpustil,

k počtu volených jsi ho připustil.

 

Posvěť srdce našeho,

vejdi v příbytek [N1v]číslo strany rukopisujeho,

spravúj nás svou milostí,

ať, všecky hříchy, zlosti

opustíc, tě věrně následujem

a vůli tvou ve všem se zpravujem.

 

Dojdouc milosrdenství

z tvé lásky a milosti,

abychom každou chvíli

milosrdní též byli

k bližním svým zde v této smrtedlnosti,

potom s ními přišli k té radosti. Amen.

 

Na den svatého Michala archanjela i všech jiných a Bohu poslušných anjelův

Na řeč Zjevení sv. Jana v 12.[481]Ap 12

 

Píseň. Zpívá se jako: Pán Bůh shledl z nebe.

 

Anjele rady veliké, Ježíši,

jenž jsi nade všecky nejsilnější

jako Pán Bůh nejmocnější.

 

Ty boj udatný s ďáblem provozuješ,

s houfem svým proti němu bojuješ,

z církve tvé je vyvrhuješ.

 

Dejž nám zde míti takové anjely,

kteří [N2r]číslo strany rukopisuby v tvém šiku bojovali,

ďáblu silně odpírali.

 

Totiž upřímné Slova kazatele,

jenž tim mečem toho nepřítele

hubí, kazí skrz tě směle.

 

Rač ty sám jejich vůdci k tomu býti,

jejich šiky mocně spravovati,

aby mohli svítěziti.

 

I nám všem dej, abychom též skrze tvou

nad ními svítězili krev drahou

za nás na kříži vylitou,

 

abychom mohli po tomto vítěžství

přijíti do věčného království

k anjelův tvých tovaryšství. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Mat. z kap. 18.[482]Mt 18

 

Píseň, zpívá se jako: Vesel se této chvíle, lidské.

 

Z veliké tvé lásky

tobě děkujeme,

Bože Otče nebeský,

jméno tvé vele[N2v]číslo strany rukopisubíme,

X
ejléčil] łečił
479Mt 11
480Záměrem sazeče možná bylo vysázet literu „ů“, nikoli „u“.
481Ap 12
482Mt 18
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).