Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[D4r]číslo strany rukopisu

ať máme srdce výborné[at]výborné] wýborně,

k Slovu tvému ctné, pokorné,

kteréž by je přijímalo,

oužitek stej vydávalo.

 

Učiň[au]Učiň] Učjň to skrz Ducha svého,

utěšitele věrného,

s nimž jsi věčně chvály hoden,

až na věky věkův, amen.

 

Neděle masopustní

Summa epištoly v 1. Korint. z kap. 13.[119]1 C 13

Víra bez lásky býti nemůže, nebo skutkové dobří bez ní nic neváží.

 

Píseň, zpívá se jako: Eliško milá, srdečná. A neb: Dobroty, lásky plný[120]plný: plny etc.cizojazyčný text[121]: rč.[av]rč.] čr.

 

Dárce darův výborných,

Pane všemohoucí,

jenž nic bez pomoci tvých

nemůžeme moci.

 

Račiž nás naplniti

tvou láskou, milosti,

ať se v ní můžem stkvíti

k tvé svaté libosti,

 

[D4v]číslo strany rukopisu

nebo bez lásky tobě

nic příjemné není,

nechť ji k sobě máme

pro tvé zvelebeni.

 

Ta láska ať působí

své ovotce při nás,

cožť jest odporného ji,

zaženiž pryč od nás.

 

A přiveď nás k radosti,

ať se tam milujem,

v pravé dokonalosti

tvou slávu spatřujem.

 

Kdež se víra dokoná,

naděje přestane,

skrze Ježíše Pána

láska vždy zůstane[aw]zůstane] zůſtáné. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Lukáše v kap. 18.[122]L 18

Když se užitkové smrti Kristovy právě a dobře vykládají, tehdáž z toho lidé slepoty duchovní pozbývaji.

 

Píseň, zpívá se jako: Syn marnotratný nazván[123]nazván: nazw.[124]Zkratka je rozepsána na základě tisku, který je uložen ve Strahovské knihovně pod signaturou AE X 67..

 

Ježíši, Boží Synu,

jenž jsi smrt pro naší vinu

volný [D5r]číslo strany rukopisubyl podstoupiti,

všecko naplniti,

což bylo oznámeno,

zjeveno,

proroky napsáno.

 

Dejž nám v paměti míti,

jakžs ráčil těžce umříti

pro naše nepravosti

a jakés milosti

nám svou smrti spůsobil

a dobyl,

tak nás vysvobodil.

 

Z pekla, muk a trápení

i ďabelského vězení

skrze své umučení,

hořká usmrcení

dejž je v paměti míti,

tě ctíti,

světem nešáliti,

 

abychom, vděční tvého

jsouc dobrodiní velkého,

sobě ho vždy vážili,

svatě živi byli,

nechajíc nepravosti,

všech zlosti,

tělesných libosti.

 

Ó, rač nás osvítiti,

ať můžem za tebou jíti,

po tvé cestě chodíce,

vůli tvou plníce,

tak přišli k oslavení,

k spasení,

v věčné utěšení. Amen.

 

Neděle první postní

Summa epištoly v 2. Kor. z kap. 6.[125]2 C 6

Křesťané nemají milosti Boží na darmo bráti, ale dobřejí užívati i

X
atvýborné] wýborně
auUčiň] Učjň
120plný: plny
121: rč.
avrč.] čr.
awzůstane] zůſtáné
123nazván: nazw.
1191 C 13
122L 18
124Zkratka je rozepsána na základě tisku, který je uložen ve Strahovské knihovně pod signaturou AE X 67.
1252 C 6
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).