Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

žes ráčil [D9v]číslo strany rukopisupřijíti,

sám chtě skutky ďábla zkaziti.

 

Rač i při nás též konati,

ďábelství sám vymítati,

ať jsme prázdní jeho,

posvěť nás v chrám Ducha svatého.

 

Ať se tobě nerouháme

a zázraků nežádáme

na tvém Slovu dosti,

dej míti k víře, pobožnosti.

 

Odvrať od nás zhovadilost

i bezpečnou nedbánlivost,

skrz kteréžto věci

ďábel zas mívá přístup k srdci.

 

Nedejž nám zas v hříchy jíti,

k vývratu se navrátiti,

posilň nás milosti,

ať jsme stálí v víře, v svatosti.

 

Slovo tvé dej nám slyšeti,

tak abychom mohli býti

blahoslavenými

se všemi tvými volenými.

 

Neděle Družebná

Summa epištoly k Galatům 4.[140]G 4

Dědicové požehnání a ospravedlnění Pána Jezu Krista jsou synové zaslíbení, to jest věřící, [D10r]číslo strany rukopisua ne synove těla, totiž ti, kteříž chtíc skrze své skutky spravedliví býti a po žádostech svých choditi.

 

Píseň. Zpívá se jako: Spasitel náš, Pán Bůh.

 

Otče, dejž, ať jsme tvoji synové

a království tvého dědicové,

dle zaslíbení

skrze víru jsouc v církvi zplození.

 

Tam věrou rač[ba]rač] rac nás ospravedlniti,

jaks Abrahamovi učiniti

ráčil skrz Krista,

jenž jest nám k spasení cesta jistá.

 

Církev svatou, nový Jeruzalém,

Duchem svatým i také tvým Slovem

rač navštěviti,

plodnou v synech, dcerách[bb]dcerách] Dcerach tvých činiti.

 

S těmi dědiči rač ji hájiti,

neb ji Izmael hledí zkaziti,

antikrist v zlosti,

jenž nemá v domu tvém dědičnosti.

 

Dejž nám, abychom s syny svobodně

v tvém dědictví měli bydlo věčné

a v tvé [D10v]číslo strany rukopisuradosti

chválili[bc]chválili] chwáliti tě z tvých hojných milostí. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana z kap. 6.[141]J 6

Kristus Pán jest věrný a bedlivý opatrovnik těch, kteříž doufají v něho.

 

Píseň, zpívá se jako: Chvaliž Pána již nyní, duše.

 

Chválíme tebe, Ježíši Pane,

z své dobroty svrchované

že ráčíš živiti

nás, dary svými dařiti,

nedáš nám hladem zemříti.

 

Neb nejsme zde živi naší práci[142]Substantivum je v instrumentálu singuláru.,

zbožím, statkem, vlastní péči,

ale ty živíš nás,

patří na nás sem tvé oči

bez přestání na každý čas.

 

Obrať k nám, Pane [milý]text doplněný editorem, tvé zření,

jsme co na pouští na zemi,

rač nás obmýšleti

X
barač] rac
bbdcerách] Dcerach
bcchválili] chwáliti
140G 4
141J 6
142Substantivum je v instrumentálu singuláru.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).