Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[B7v]číslo strany rukopisu

Summa epištoly svatého Pavla k Židům z kap. 1.[56]Hb 1

Kristus Pán, z mysli Boha Otce před věky splozený, jest pravý Bůh a Spasitel, jenž zůstává na věky.

 

Píseň. Jako: Nastal nám den veselý, z rodu královského.

 

Bože, Otče nebeský,

chválu ti vzdáváme,

což dobrého z tvé lásky

sobě dáno máme

pro Krista, Syna tvého,

Boha tobě rovného,

skrz něhožs stvořiti

nebe s okrasou jeho

i vše, což jsi jiného

ráčil učiniti.[57]Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.

 

On jsa bleskem slávy tvé,

obraz tvé podstaty,

zdržuje vše moci svou,

řídí též Pán svatý.

Jest též nejdůstojnější,

má jméno nejslavnější

nad lidi, anjely,

neb on jest Bůh nejvyšší,

hoden cti a chvály vší,

sluje Syn tvůj milý.[58]Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.

 

[B8r]číslo strany rukopisu

Skrz něhož jsi s našimi

rodiči promlouval,

potom přišedv na zemi,

vůli tvou zvěstoval.

A nás od hříchu sprostil,

svědomí nám očistil

skrz své zasloužení,

dokonav všecky věci,

sedí na tvé pravici

v věčném oslavení.[59]Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.

 

Ó, dejž jeho poznati

slávu, Otče milý,

ať ho oslavovati

můžem každou chvíli.

Dejž nám v něm očištění,

všem hříchům odpuštění,

nechť nás sám spravuje

berlou svého učení,

maje v nás potěšení,

příjme nás do ráje.[60]Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana z kap. 1.[61]J 1

Kristus Pán, slovo podstatné Boha Otce, pravý Bůh, z Boha před věky zplozený, on přišel na svět a člověk učiněn jsa, přinesl nám milost a pravdu, aby nás osvítil a dal moc syny Božími [B8v]číslo strany rukopisubýti těm, kteříž by v něho uvěřili a znovu zrození byli.

 

Píseň. Zpívá se jako: Spívejmež[x]Spívejmež] Spiwegmež všickni vesele, aneb obecní notou.

 

Slovo věčné, Pane Kriste,

jenž jsi Bůh pravý zajisté,

od Boha Otce zplozený,

Syn Boží, jednorozený,

 

jenž jsi rovný Bohu Otci,

stvořil jsi s nim všecky věci

a život všemu daruješ,

s Otcem všecko opatruješ.

 

Ty jsa naším Stvořitelem,

učiněn jsi pro nás tělem,

přijav na se člověčenství

z pouhého milosrdenství.

 

Pro tvé svaté narození

dej nám zásluh, dobrodiní

tvých vždycky účastnu[62]účastnu: včaſtnu býti

a z nich tebe velebiti.

 

Zroď nás skrz Ducha svatého

za syny Otce věčného,

čehož nám dáti nemůže

tělo, krev neb vůle muže.

 

X
xSpívejmež] Spiwegmež
62účastnu: včaſtnu
56Hb 1
57Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.
58Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.
59Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.
60Posledních šest veršů této strofy je v prameni označeno symbolem pro repetitio.
61J 1
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).