Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[65v]číslo strany rukopisu

paní Dorota, Kedruta,

tvrdila to i Markéta

a svědčila paní Běta,

potom sešla z toho světa,

že čert řečníky peklo vymetá.

Dobrých se[ix]se] gſe tu nedotejče,

drb se[iy]se] gſe v hlavě nebo vejce.

Kdo tím není, nehněvej se.

Neb se[iz]se] gſe to o dobrých nemluví,

každý o sobě nejlép ví.

Aniž se[ja]se] gſe zlé o ctných píše.

Zlý, mlč, sehna hlavu tiše.

Nebo: Hoď mezi psy kamenem nebo holí,

kterého trefíš, tenť zaskulí.

Kdo pak řečníka chce ujíti,

hleď na sebe pozor jmíti,

aby se[jb]se] gſe pokojně choval,

k soudům příčiny nedával,

šarvátek, různic nedělal,

cizího neosoboval.

I budeš moci pokoj míti,

řečníka škod prázen býti,

zůstávati s celou hlavou,

spraviti se zdravou radou.

[66r]číslo strany rukopisu

Tuto se[jc]se] gſe třeští páni pranostikáři, nejistí hadači, hvězdáři

Non est vestrum nosse tempora et momenta, quae pater posuit in sua potestate. Acta App., Cap. 1.cizojazyčný text[60]Připsáno na pravém okraji

Hvězd a oblakův hadači

jsou jen daremní tlachači.

Lidem časy pokládají,

sem i tam ledacos bájí,

spolu se[jd]se] gſe nesrovnávají.

Buď při nich pravda, nebo lež,

předce ty jich smyšlenkám věř,

o to se[je]se] gſe s nimi nehádej,

za lži jim peníze dávej,

zvláště tu, kdež pochlebují,

a vysocí tomu chtějí.

Jáť jim nedám naprosto nic,

byť oni lhali ještě víc,

neb ledacos připlichtí lhář,

leda byl novej kalendář,

aby peněz nabyl lehce,

nechť se[jf]se] gſe potom děje, jak chce.

[66v]číslo strany rukopisu

Věřme v Pána Boha více,

ne v pleticháře, hadače,

neb Buoh činí, kdy co ráčí,

svou všemohúcností kráčí,

není hvězdářům zavázán,

ale jest sám všech věcí pán.

Doktory pak medicinecizojazyčný text

také známe, o nichž víme,

žeť umějí sračky dáti

i měšec vypurgovati.

Buď uzdraví, neb udusí,

předce doktoru dát musí.

Smiluj se Pán Bůh nad duší!

X
ixse] gſe
iyse] gſe
izse] gſe
jase] gſe
jbse] gſe
jcse] gſe
jdse] gſe
jese] gſe
jfse] gſe
60Připsáno na pravém okraji
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).