Havel Phaëton (Žalanský): O ctných manželkách těhotných a rodičkách křesťanských…

Praha: Daniel Carolides z Carlsperka, 1615. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BT VIII 6, I–XVI, 1–85, I–IV. Editor Stejskalová, Jitka. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[34]číslo strany rukopisunejvzáctnější a nejpěknější boží služba, jest jako vůz, na němž my sobě všecky dobré věci přivážíme od Boha. V porodu tedy vůli boží se poroučeti, Bohu se poddávati mají anebo k dalšímu živobýtí, aneb k pobožnému skrze smrt usnutí pobožné a křesťanské matrony.

Mohou se pak počestné ženy modliti, s Davidem říkajíce: Pane, kterýž si mne vyvedl z života matky mé (žalm 72), na tebe jsem zpoléhla hned od života (žalm 71), ty také v životě mém zformoval jsi nemluvňátko mé a ruce tvé učinily je, tvéť jest děťátko a tvým požehnáním v mém životě život vzalo, ty již vyveď je na světlo a oslavovati tě budeme z divův tvých a z velikých dobrodiní tvých. Anebo může žena této formule modlitby širší užiti a zvolati: Všemohoucí a pravý Bože, kterýž jsi jednomu každému cíl života jeho vyměřil, jehož minouti nemůže, a kterýž utíkání naše, nýbrž vlasy hlavy naší v počtu máš, anobrž i cíl životu mému si uložiti rá[35]číslo strany rukopisučil, kterýžto cíl v tomto mém přítomném smutném kříži, již mi přítomný se býti zdá tak, že pod břemenem tim k pádu se chejlím. Nuže, ó, nejtižší Otče, budiž mi přítomen a mně pomoci Ducha svého svatého v mysli mé utvrzůj, abych pamatovala, že já v povinnosti povolání mého a pohlaví postavena sem, neboť sem všetečně v nebezpečenství toto nepřišla, a abych považováním té věci kříž ten silně nésti mohla, abych vůli tvé i v podniknutí smrti neodporovala, dal si nám, bídným rodičkám, naději, že nás spasíš, zůstanem-li u víře. Jáť pevně věřím, tobě se cele důvěřím, že pro Syna tvého Ježíše Krista hříchů odpuštění obdržím. Uděl mi prosím zaslíbeného spasení a mne z těchto uzkostí[bm]uzkostí] vzkoſti přenes do nebeské radosti. Amen.

Milosti tedy boží a milostivé ochraně jeho s tělem i s duší[bn]duší] Duſſy se poroučejte, ó, šlechetné a pobožné matrony, trpělivě neste všecky odporné věci myslíce, že jste sobě ty pokuty svým přestou[36]číslo strany rukopisupením

X
bmuzkostí] vzkoſti
bnduší] Duſſy
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).