[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[120r]číslo strany rukopisutrpěti nemohu, učiňte, ať porodím.“ Tehda jemu lékarstvie dachu, jímžto hroznú žábu se krví z hrdla vyvrátil. I řekli[byg]řekli] rzkli mistři jemu: „Prototě tak hrozné to, což s urodil, ješto s času přirozeného nechtěl čekati tomu porození.“ Tu Nero přikázal, aby jeho ten národ byl krmen i chován v jednom sklepě dlúhé časy.

A také se to o něm píše, že se jednú rozpomenuv, kterak jest byl krásný oheň, kdyžto Trója, to veliké město, hořelo, káza Řím sedm nocí zapalovati na vše strany. A všed na vysokú věži i poče se[byh]se] ſie v kráse velikého plamene kochati, na vše strany hledě a vesele pozpěvuje[byi]pozpěvuje] pozpiewugie. Jakožto o něm římská kronika píše, těch i jiných bláznovství déle od něho Římené trpěti nemohše, se vší obcí naň se[byj]se] ſie obořichu i vyhnachu[byk]vyhnachu] wyhachu jej z města. A když za ním tak běžiechu, vida již, že utéci nemůže, polapiv jedno dřevo, zuby jemu konec obvostřiv, břichem na to dřevo padl i proklál se na obě straně. A tak u velikém bludě hanebně svuoj život dokonal. To se[byl]se] ſie jest dálo od narozenie Syna Božieho padesátého čtvrtého.

O svatém Prokopu, dědici českém a spovědlníku

Byl v České zemi jeden opat, jemužto jmě Prokop, Čech[bym]Čech] cžeeh urozenej, jehož svatý Kamrilius biskup písmu naučil. Najprvé byl světský kněz všie cti plný, příklada přesvatého, života přečistého. V jedny časy poče mysliti, kterém by činem, od zlého světa odstúpě, přivinul se k svému milému Hospodinu Jezu Kristu, jakž to jest i učinil, ode všeho svého zbožie i od přátel přirozených[byn]přirozených] przrozenych i dobytých se vzdálil[byo]vzdálil] wzalil, na púšť zašel a tu v jedné jeskyni mnoho časuov, Bohu slúže, přebýval. V kteréžto jeskyni tisíc diábluov tajně přebýváše, ta jeskyně od Kúřima města za dvě malé míle nad řekú Sázavú bieše. Jakožto svaté Čtenie praví, světlo na sviecen vstavené své světlosti nemuož skrýti, takež tohoto svatého otce svatost divným Božím osviecením po všech krajích se pronesla. Počechu k němu lidé rozliční choditi na púšti, jeho se modlitbě poručujíc a od něho rozličně učenie přijímajíc duši, nebo bieše muž přesvatý, všeho milosrdenství plný,

X
bygřekli] rzkli
byhse] ſie
byipozpěvuje] pozpiewugie
byjse] ſie
bykvyhnachu] wyhachu
bylse] ſie
bymČech] cžeeh
bynpřirozených] przrozenych
byovzdálil] wzalil
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).