Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<271r271v272r272v273r273v274r274v275r>>10>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

to dobře činil, mnieše ciesař, na to pilně zřieše, že chválu jeho Bohu lid vzdáváše velmi mnohú. Ermolaus s tovařistvem, Agacius [s]text doplněný editorem svým rytieřstvem k ciesařovi v chrám nevjidechu, ale v sv. v kostel vnidechu, chtiec Bohu na čest spieti, Bohu Otci chválu vzdávati. Ciesaři to pověděchu, že oni v chrámě nebychu, ciesař jim inhed před se káza, Ermolaa tak otáza a řka: „Proč vy to činíte, že s lidmi v chrám nechodíte? Zda se jinému modlíte Bohu, čest, chválu činíte?“ Ermolaus odpovědě: „Jiného Boha nevědě, já jedno ctím Jezu Krista, jehož měla dievka čistá a pro ny se z nie narodil, umřel, za ny svú krev prolil. Trudně mučen za křesťany, jmaje na svém životě veliké rány. Proto sem k nám s nebe stúpil, by nás od diábla vykúpil. Ješto jest jeden v trojici s Otcem, Synem v jedné moci. Jehož ty, ciesaři, neznáš, pravímť, že v tom zlý smysl jmáš, že se klaníš hluchým, němým diáblóm rukú učiněným. Ale my toho nesmieme učiniti, neb dobře vieme, že jest to obluda pravá.“ Tehda ciesař pro ta slova rozhněva se velmi silně, přikáza ovšem pilně křemenem jim hlavu i usta zbíti a řka: „Neroďte toho mluviti, neb jest buoh ovšem pravý, na věky věkoma živý. Jenž ste vy lid přebláznivý, chválíte Boha mrtvého, od Židuov umučeného.“ Ermolaus, před ním stoje, vece: „Nic se neboje, ovšem chcem jemu na čest pěti, hotovi jsme zaň umřieti. A když sú jej umučili, věčně sú s diáblem zahynuli.“ Ciesař zezřev na ně: „Na té řeči nic nenie, ještě chci, tomu vzdíte obět mému bohu. Pakli toho neučiníte, svými životy povážíte a mým mečem zbavím života vás i zhladím z tohoto světa, nebojím se tvého meče.“ Ermolaus jemu vece: „Ani na tvú hrůzu nic nedbáme, Bohu svému my se známe, živú čistú obět vzdáme, my na tě, ciesaři, nic nedbáme.“ Tehdy inhed káza ciesař tu jim čekati a jim necně mezi oči plvati. Po tom všem na hlavu dáti korunu trnovú i káza tisknúti růsku, by prošel trn až do mozku. Pak zlato hlavy s nich sebrachu, jich

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 29 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).