[Nový zákon muzejní mladší, Markovo evangelium]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I D 13, 33rb–53ra. Editoři Filipová, Jitka, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

<<<<<45r45v46r46v47r47v48r48v49r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

pravdě cestě boží učíš. Slušie li dan dáti ciesaři, čili nedáme?“ Mc12,15 Kterýžto věda lest jich, vece jim: „Co mne pokúšiete? Přineste mi peniez, ať ohlédám.“ Mc12,16 A oni podali jemu. I vece jim: „Číž jest obraz toto a nápis?“ Vecechu jemu: „Ciesařóv.“ Mc12,17 Tehdy odpověděv jim Ježíš, vece: „Dajtež tehda, které věci jsú ciesařovy, ciesaři, a kteréž jsú božie, bohu.“ I podivili sú se všickni jemu.

Mc12,18 I přišli sú k němu saduceové, jenž pravie, že vzkřiešenie z mrtvých nenie, i otázali ho řkúce: Mc12,19 „Mistře, Mojžieš nám napsal, když by čí bratr umřel a ostavil by ženu, a synóv by neostavil, aby bratr jeho pojal ženu jeho a vzbudil plémě bratra svého. Mc12,20 Protož sedm bratří bylo a první pojav ženu i umřel jest neostaviv semene. Mc12,21 A druhý pojav ji, i umřel jest a aniž jest ten ostavil semene, a třetí též. Mc12,22 A tak ji pojímalo všech sedm, a neostavili sú semene. Najposléze pak ze všech umřela jest i žena. Mc12,23 Protož při vzkřiešení když z mrtvých vstanú, čie z těch bude žena? Nebo jich sedm mělo ji za ženu.“ Mc12,24 A Ježíš vece jim: „Však vy proto blúdíte, neb neviete písem ani moci božie. Mc12,25 Nebo když vstanú z mrtvých, nebudú se ženiti ani vdávati, ale budú jako andělé boží v nebesiech. Mc12,26 A o mrtvých, že mají vstáti, zdali ste nečtli v knihách Mojžiešových nad křem, kterak jest pověděl jemu buoh a řka: Jáť jsem bóh Abrahamóv a buoh Isákóv a buoh Jákobóv? Mc12,27 A nenieť buoh mrtvých, ale živých. Protož vy velmi blúdíte.“

Mc12,28 I přistúpil k němu jeden z mistróv, jenž byl slyšal, ani se s ním hádají, a vida, že by jim dobře odpověděl, otázal jest Ježíše, které by bylo přikázanie prvnie ze všech. Mc12,29 A Ježíš odpověděl jemu, že prvnie ze všech přikázaní jest: Slyš, Israheli, pán bóh

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).