Jacobus de Theramo: [Belial]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV E 29, 154v–193v. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

Slyšte slovo boží, kniežata sodomská, ušima přijměte zákon Boha vašeho, lide gomorský. Kterak učiněno jest nešlechetností město plné věrného súdu. Spravedlnost bydlela jest v něm, ale již vražedlníci! Střiebro tvé proměněno jest v truosku a víno tvé smiešeno jest s vodú. Kniežata tvá nevěrní tovařiši tvoji zlodějští, všickni milují dary, následují otplaty. Sirotkóv nesúdie a pře vdovské nepřicházejí před ně. A protož die pán Buoh zástupuov mocný israhelský: Aj, já sě utěším nad svými nepřátely a pomstím sě nad protivníky mými. A obrátím ruku svú k tobě a vyvařím do čistoty trósku tvú, otejmu všecku rez těla tvého, jakožto psáno jest v knihách Isaiášových v prvnie kapitole.

Pak druhé dřieve řečeného Šathana kázal jest pán Buoh pohnati osobně, jakož svědčí Ezechiel v XXVIII. kapitole a řka: Protože s’ pyšně řekl, že ‚já sem Buoh‘. Stalo se jest slovo božie ke mně řkúcé: Synu člověčie, rci kniežeti tyrskému: totoť die pán Buoh: protože jest povzdviženo srdce tvé a řekl si: já sem Buoh a na stolici boží seděl sem a v srdci morském a jsa člověkem, ale ne bohem, aniž si dal srdce tvého jakožto božie. Ej, ty jsi mudřejí, nežli Daniel a v opatrnosti tvé a v múdrosti učinil s’ sobě sílu a nic tajného nenie před tebú a vzdvihlo se jest srdce tvé v moci tvé. Protož totoť die pán Buoh: Proto že jest povzdvihlo se srdce tvé, jakožto srdce božie, protož, aj toť, já přivedu cizie najmocnějšie pohanské a obnažieť meče tvé nad krásu múdrosti tvé a poškvrnie lepotu tvú, zamordují a strhnú tě, umřeš v záhubě zmordovaných v srdci morském. Zdali řka dieš: Já sem Buoh?

Třetie dřieve řečeného Šathana kázal pohnati pro pýchu a zpurnost jeho skrze téhož Ezechiele proroka, jakož psáno jest v jeho knihách v XXVIIII. kapitole: Stalo sě jest slovo božie ke mně řkúcé: synu člověčí, budeš mluviti proti faraonovi. A dieš jemu: Toť die Hospodin: Ej, já k tobě, králi ejipský, draku veliký, jenž odpočíváš uprostřed řek tvých. Pravíš a dieš: má jest řeka a já sem učinil sám sě. A položímť uzdu na čelisti tvéj. Lvu pohanskému přirovnán jsi a drakovi, jenž jest v moři, třese rohem svým v řekách tvých, a kaléše vody nohama svýma a potlačováše řeky jich. Protož rozprostru nad tebú sieti své u množstvie lidí mnohých a vytáhnu tě v nevodu

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).