[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<10<1r1v2r2v3r3v4r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[2r]číslo strany rukopisu

Silogismuscizojazyčný text slučiřeč

Entimemacizojazyčný text[k]Entimema] Entimenia nastúpenie

Interpretaciocizojazyčný text vypravovánie

Fallaciacizojazyčný text slovolest

Sophismacizojazyčný text chytročina

Sophistacizojazyčný text chytromuž

De musicacizojazyčný text

Musicacizojazyčný text vodohlása[3]původně wodohlaſna, přepsáno na wodohlaſſa

B-duraliscizojazyčný text otvrdný

B-moliscizojazyčný text měkotný

Gamantcizojazyčný text[l]Gamant] Gamaut hlasohlav

Proporciocizojazyčný text zrovnánie

Semitonuscizojazyčný text polovznět

Ditonuscizojazyčný text dvolovznět

Diapentecizojazyčný text dvojepět

Quintacizojazyčný text pětohlas

Claviscizojazyčný text klíčehlas

Notacizojazyčný text známohlas

De arismetricacizojazyčný text

Arismetricacizojazyčný text početmiera

Compotuscizojazyčný text účet

Digittuscizojazyčný text prstének

Articuluscizojazyčný text článkodav

Composituscizojazyčný text složočet

Cifracizojazyčný text hubenka

Subtracciocizojazyčný text ujímanie

Progessiocizojazyčný text vystúpanie

Sesquialteracizojazyčný text polodruha

De Geometricacizojazyčný text[m]Geometrica] Geometica

Geometriacizojazyčný text měrozemna

Punctuscizojazyčný text pich

Superficiescizojazyčný text holoplek

Cilindruscizojazyčný text kút

Trigonuscizojazyčný text trojet

Piramiduscizojazyčný text rochovět

Exagoguscizojazyčný text bezokút[n]bezokút] bozokut

Quadrangulariscizojazyčný text čtverokút

Conoydoscizojazyčný text vrchostěn

De Astronomiacizojazyčný text

Astronomiacizojazyčný text hvězděna

Astrologiacizojazyčný text hvězdářstvie

Speracizojazyčný text okrota[o]okrota] okota

Periferiacizojazyčný text[p]Periferia] Perniſeria obnesenie

Planetacizojazyčný text hvězdoplaz

Cenitcizojazyčný text[q]Cenit] Conit vrchohlav

Nadircizojazyčný text[r]Nadir] Radir sluncestrok

Machinacizojazyčný text kolosvět

Cicluscizojazyčný text krokotúč

Constellaciocizojazyčný text sběrohvězd[s]sběrohvězd] ſſkerohwíezd

Monoydescizojazyčný text jednoden

Diatomoscizojazyčný text poluden

Yduscizojazyčný text rozdělna[t]rozdělna] rozdíelana

Kalendecizojazyčný text volánka[u]volánka] wolawka

Lunaciocizojazyčný text běhoměsiec

Epactacizojazyčný text sedmost

Minutumcizojazyčný text drobina

Momentumcizojazyčný text okomže

Assubcizojazyčný text hvězdopad

Astrolabiumcizojazyčný text hvězdovid

Tropicuscizojazyčný text zasevrat

Saturnuscizojazyčný text Hladolet

Iupitercizojazyčný text Králomoc

Marscizojazyčný text Smrtonoš

Mercuriuscizojazyčný text[v]Mercurius] Mercirius[4]soudobou rukou nadepsáno u Dobropán

Geminicizojazyčný text Dvablížnec

Sagittariuscizojazyčný text Střelokol

Orizoncizojazyčný text obezřet

De phisicacizojazyčný text

Phisicacizojazyčný text přirozna

Philosophiacizojazyčný text mudromyslna

X
kEntimema] Entimenia
lGamant] Gamaut
mGeometrica] Geometica
nbezokút] bozokut
ookrota] okota
pPeriferia] Perniſeria
qCenit] Conit
rNadir] Radir
ssběrohvězd] ſſkerohwíezd
trozdělna] rozdíelana
uvolánka] wolawka
vMercurius] Mercirius
3původně wodohlaſna, přepsáno na wodohlaſſa
4soudobou rukou nadepsáno u
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).