[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<14r14v15r15v16r16v17r17v18r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[16r]číslo strany rukopisuwersuscizojazyčný text[445]Grecismus XIX,15: Inficit intingens, qui denegat inficiaturcizojazyčný text

Infringerecizojazyčný text zlámati autcizojazyčný text zrušiti

Infigerecizojazyčný text vteknúti

Infingerecizojazyčný text vbósti

Infirmaricizojazyčný text nemáhati

Infirmarecizojazyčný text[446]za slovem Infirmare škrtnuto mdletí mdlíti

Informarecizojazyčný text naučiti

Influerecizojazyčný text natéci

Ingravarecizojazyčný text obtiežiti

Ingemiscerecizojazyčný text vzdychati

Ingrossarecizojazyčný text uvětčiti autcizojazyčný text utlustiti

Ingerere, id est aliis doctrinam immitere et offerrecizojazyčný text

Ingurgitarecizojazyčný text

Ingruerecizojazyčný text upadnúti autcizojazyčný text obtiežiti autcizojazyčný text záviděti autcizojazyčný text lákati

Inhiarecizojazyčný text žádati autcizojazyčný text snažen býti, insistere, Hester IXcizojazyčný texto[447]Est 9,1

Inminere, instare, in Exodocizojazyčný text[448]Ex 28,38

Inhiberecizojazyčný text zapověděti

Iniciaricizojazyčný text obětovati

Inimicaricizojazyčný text nepřieti

Inirecizojazyčný text spiknúti [se]text doplněný editorem autcizojazyčný text svoliti [se]text doplněný editorem

Inolerecizojazyčný text ruosti autcizojazyčný text odvyknúti autcizojazyčný text najíti

In palore, id est in splenderecizojazyčný text

Inquietarecizojazyčný text starati

Inpetere, id est invadere et percuterecizojazyčný text

Inquinarecizojazyčný text znečistiti

Inquirerecizojazyčný text tázati autcizojazyčný text hledati

Inanirecizojazyčný text marniti

Innecterecizojazyčný text svázati

Inniticizojazyčný text přivěsiti autcizojazyčný text zpolehnúti

Innotescerecizojazyčný text zjeviti

Innovarecizojazyčný text obnoviti

Inpingere, id est de capite in hostia percuterecizojazyčný text

Inuerecizojazyčný text ukázati autcizojazyčný text kynúti

Insanirecizojazyčný text zabývati [se]text doplněný editorem

Instaurare, reedisciare,cizojazyčný text polepšiti

Instarecizojazyčný text

Insellarecizojazyčný text osedlati

Insequicizojazyčný text honiti

Insererecizojazyčný text saditi autcizojazyčný text štěpovati autcizojazyčný text sieti

Inservirecizojazyčný text přeslúžiti

Insidiaricizojazyčný text přelstiti

Insigniricizojazyčný text šlechtiti autcizojazyčný text znamenati

Insilirecizojazyčný text vskočiti

Insitarecizojazyčný text[eh]Insitare] Insiccare tyčiti

Insimularecizojazyčný text obžalovati

Insinuarecizojazyčný text ohlásiti, zjeviti

Inspicarecizojazyčný text trestati

Inspirarecizojazyčný text napomenúti autcizojazyčný text vdechnúti

Instigarecizojazyčný text

Instillarecizojazyčný text vkanúti

Instimularecizojazyčný text mučiti

Instipularecizojazyčný text prositi

Insolerecizojazyčný text nekázniti [se]text doplněný editorem

Insolescere idem,cizojazyčný text zabývati [se]text doplněný editorem

Insculperecizojazyčný text vrýti

Insudarecizojazyčný text snažiti se

Insultarecizojazyčný text nabiehati

Insumerecizojazyčný text ztráviti

Instruerecizojazyčný text naučiti

Intabularecizojazyčný text ve dsky vložiti

Intaberecizojazyčný text lenovati [se]text doplněný editorem

Intendere, inspicere, augmentarecizojazyčný text mieniti

Intentarecizojazyčný text hroziti

Intemptarecizojazyčný text nepokúšeti

Integrarecizojazyčný text v celé učiniti

Iterarecizojazyčný text[ei]Iterare] Interare navracovati

Intimarecizojazyčný text[ej]Intimare] Imtimare dáti věděti

X
ehInsitare] Insiccare
eiIterare] Interare
ejIntimare] Imtimare
445Grecismus XIX,15
446za slovem Infirmare škrtnuto mdletí
447Est 9,1
448Ex 28,38
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).