[165v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcevietr jest život mój, nenazří mne zrak člověčí.
Versuscizojazyčný text
Ani se navrať oko mé, aby vidělo co dobrého.
Ani nazří mne zrak člověčí[549]člověčí] czlowieczie rkp..
Job10,18 Proč si z ženského těla mě vyvedl? A libo bych ztrávena byla, aby mne oko neobezřelo. Job10,19 Byla bych jako nebyvši[550]nebyvši] nebyſſy rkp., z těla přěnesena do hroba. Job10,20 A či nemalost dní mých skoná sě krátce? Pusť mě, na málo ať popláči bolesti méj, Job10,21 dřéve než pójdu a nevráti se, do země temnéj a oklíče[b]označení sloupcenéj[551]oklíčenéj] oklicze|nu rkp. smrtedlnú temností, Job10,22 do země túžebnéj a temnéj a v stieň smrtedlný, kdežto ijednoho pořáda nenie, ale věčný strach přebývá.
Blažení mrtví[552]Blažení mrtví] Blazenye mrtwie rkp., již u boze umierají.
Vyprosť mě, hospodine, od smrti věčnéj v ten den hrozný, když se nebe i země vztřesí[553]vztřesí] wztrzeſſye rkp..
Versuscizojazyčný text
Den ten, den hněvný, den smutný a túžebný, den veliký a hořký velmě,
když se nebe i země vztřesí[554]vztřesí] wztrzeſſye rkp..
Ps50,3 Smiluj se nade mnú, bože[555]bože] bozie rkp., [166r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcepodlé velikého milosrdie tvého
a podlé množstvie lítostí[556]lítostí] litoſtye rkp. tvých shlaď nespravedlnost mú.
Ps50,4 A[557]A] navíc oproti lat. viece omý mě od nespravedlnosti méj a od hřiecha mého očisť mě.
Ps50,5 Nebo zlost mú já znám a hřiech mój proti mně jest veždy.
Ps50,6 Tobě samému sem shřešil a zlé před tebú učinil sem, aby se zpravil v řečech tvých a by svítěžil, když tě súdie.
Ps50,7 Toť, vedě v nespravedlnostech počat sem a v hřiešiech po[b]označení sloupcečala mě mátě má.
Ps50,8 Toť, nebo pravdu miloval si, nejisté[558]nejisté] negiſtſye rkp. a tajné[559]tajné] taynye rkp. múdrosti tvéj zjevil si mi.
Ps50,9 Pokropíš mě, hospodine[560]hospodine] navíc oproti lat., + Domine var., yzopem a čist budu, zmyješť mě a nad snieh oběleji.
Ps50,10 Sluchu mému dáš veselé a radost a vzveselé se kosti pokorné.
Ps50,11 Odvrať obličej tvój od hřiechóv mých a všěcky nespravedlnosti mé shlaď.
Ps50,12 Srdce čisté stvoř ve mně, bože[561]bože] bozie rkp., a duch pravý obnov v třeviech mých.
Ps50,13 Neodvrhuj
