Štítný ze Štítného, Tomáš: [štítenský sborník klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 6, 159 ff. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

želeti hubenstvie svého! Stalo j’ se, obmeškal sem se; zapletl mé cěsty nepřietel, naplnil mú duši hořkostí, co viece řéci? Aj, přišel čas již jest pryč jíti s tohoto světa, již dále nelze jest tráti, již smrt přišla, již ruce zkřenule, tvář zžlútla, oči se zavrátile, zrak se zatmil, přetěžká klánie smrtelná bodú a mdlé srdce chtie zadusiti; dýchati již nemohu, jedva duchu popadám, a běh onoho světa jako by mi se mkytal před očima mé mysli! Ó, mój bože, kak břidko viděti diábelskú netvárnost! Aj, kakť mě okličijí pekelných vládcí zástupové, čakajíc mé hubené duše, zdali by ji jim poddal súdce k trýzni! Ó, súdce upřiemý, kak mi se zdá krutý súd tvé spravedlnosti, kak velmě vážíš i to, ješto j’ se nám malá věc zdála! Nuž, moji přietelé, již s vámi nemohu déle mluviti, jižť jdu od vás. Čijiť však milosrdenstvie božie, když mi jest dal želeti mého obmeškánie pravým srdcem, jehož všelik ne všem dává najposledy; zbaven sem věčného pekla, ale vedú mě diábli do múk pekelného ohně v čistec, a odtud nevyjdu, až jeliž zaplatím do poslednieho orta; a nevědě, kdy se to skoná. Aj, vizi okem srdce mého bolest, trýzn a rozličné muky ukrutné, v nichž mám býti a lkáti své hoře, kto je vie dokud! Aj, mezi jinými mukami vizi divný oheň, jehož plamen vzcházie, v němž se vznášejí hubené duše a opěte veň upadují, právě jako když u velikém ohni, když město které hoří, jiskry jako lecí v plameny, večas vzhóru jdúc, večas dolóv. A hubené dušě takú bolestí žalostně huhlíc, volají, a řkúc: „É, smilujte se, smilujte sě nad námi asa vy, přietelé naši! É, kde již pomoc našich přátel, s nimiž sme v marnosti byli pro milost tělesnú nepořádnú, jimž sme se slíbiti chtěli, pro něž sme se takto hanebně obmeškali? É, že sme svého spasenie netbali! Aj, hoříme, bolest trpiec nad bolesti, aniž od nich pomoci máme! Aj, trýzn a hoře tohoto čistce většie jest muka, nežli jest která na onom světě, jediná

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).