[Tkadleček]

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česká republika), sign. DG IV 68, 1r–117r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<12r12v13r13v14r14v15r15v16r>>>>>
Zobrazit ediční aparát

„V kterém městě lzali sú [psi]text doplněný editorem krev Naboth, i tu tvú lzáti budú.“ V týchžto knihách ve dvanádctém rozdielu slyš řeč: „Protože s spal s ženú bližnieho tvého, bližní tvój tak spáti bude s ženú tvú.“ Slyš Ježíše v jeho řeči: „Měrú, kterú měříte, ta vám zase odměřena bude.“ Slyš Joba, coť praví: „Skutkové jich je následují.“

Hleď a slyš proti sobě to vše podobenstvie, o čež proti nám napínáš, že tak, jakož s proti jiným byl před časy, žeť sú jim tiem během proti tobě aneb budú bývati. I takli ty chceš, ať by se vše stalo k tvé vóli, k tvé libosti, k tvé žádosti aneb k tvému pomyšlení? Dalekoť jest od toho! Slyš příklad proti své vóli: Židé před lety, majíce veš svět jako v svú rukú, k své vóli živi byli, od Boha se často odvracovali pro tělesnú libost; dvorné protivnosti proto a puotky nelibé mievali, často zamúcenie, však k sobě samým přicházeti nechtěli, poddáni robotám, nemilostem, nevolnosti; a dobře bylo hodné, jenž, jsúce v svobodě, Boha zachovati nechtěli, jsúce potom rozptýleni, lidem jiným k nevolnosti byli poddáni a jich vóle zpět šla a jich vóle zahynula. Ztěž se mistróv učeného smysla, jenž někdy s nimi býváš, přiházejí liť se jim kdy naše puotky! Ztěž se mistróv těch, ješto črty umějí vyháněti, vždy li se jim trefilo po jich vóli a po jich úmyslech; často jim slova mocná a silná nespomohla. Ztěž se na babách čarodějných, ještoť se s kúzly obierají, vždy li sú jim jich čáři spomohli aneb prospěli; často jim hřeblo ani pometlo, ani trlice nespomohla, ani kozel bradatý, na němž jest okročmo

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).