[Olomoucké povídky]

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. M II 190, 249r–280r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

věc velmi sě stydím, že mám takové věci nad tebú dočekati.“ Odpověděla dcera otci: „Neroď plakati. Jáť sem hotova učiniti vuoli jeho, aby když nám dá penieze, mohli bychom sobě z našie chudoby pomoci.“ To uslyšev otec její od nie, kázal služebníkóm toho rytieře ty penieze přinésti, kteréž sú slíbili jemu dáti, svolí li jim ke dceři. A když sú jemu penieze přinesli, tehda inhed dcera jeho šla jest k rytieři tomu. Jižto když uzřě ten rytieř, poče sě jemu ta panna velmi líbiti a milá býti. I počel jie tázati, které by jejie jméno bylo, kterážto odpověděla jemu: „Řiekajíť mi Maria.“ Odpověděl ten jistý rytieř: „Odstup to ote mne, aby ty měla ode mne porušena býti, poněvadž si nazvána tiem jménem, jakož má milá panna Maria jest nazvána.“

A když to uslyše ta panna, poče plakati, bojéci sě, aby ten rytieř neodjal jí peněz. A to když uzře rytieř, obveselil jest ji a řka jí: „Ó dobrá panenko, jdiž u pokoji a ty penieze, kteréžť sem tobě dal, mějž je i s otcem svým ve jméno drahé panny Marije.“ Kterážto s velikú radostí navrátila sě do domu otce svého, zvěstujíci to otci svému, že jest v čistotě zuostala a že jí ty penieze ve jméno panny Marije dal. A tak otec jejie popravil své chudoby a tiem byl velmi radosten, že jest dcera jeho při cti zuostala. A nepřestal chval vzdávati Pánu Bohu i jeho milé matce panně Mariji.

I stalo sě jest, když druhý den ten rytieř na lov jel jest, tehdy svým

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).