div jakožto od boha. 1 Rg14,16 I vzhlédli sú strážní Saulovi, kteříž biechu v Gabaa Benjamin, a aj množstvie prostřené a sem i tam utiekaje. 1 Rg14,17 I vece Saul lidu, kterýž bieše s ním: Pohlédajte a vizte, kto by odšel z nás. A když se zeptachu, nalezeno jest, že by nebylo Jonaty a oděnce jeho. 1 Rg14,18 I vece Saul k Achimaam: Přilož archu boží {t. poraď se se Pánem, máme li jíti k boji čili nic}marginální přípisek soudobou rukou, neb bieše tu archa božie v ten den s syny izrahelskými. 1 Rg14,19 A když jest mluvil Saul ke knězi, hluk veliký vznikl jest v staniech Filistimských a rostieše ponenáhlu a jasnějie se obrážieše. I vece Saul ke knězi: Přitrhni ruku tvú. 1 Rg14,20 Tehdy zvolal jest Saul i vešken lid, kterýž bieše s ním, a přišli sú až k miestu boje a aj obrátil se bieše meč jednoho každého k bližniemu svému a bitie veliké přieliš. 1 Rg14,21 Ale i Židé, kteříž biechu s Filistinskými včéra a již třetí den a vstúpili biechu s ními do stanóv, navrátili sú se, aby byli s Izrahelem, ješto biechu s Saulem a s Jonatú. 1 Rg14,22 Všickni také izrahelitští, kteříž se biechu skryli na hóře Efraim, slyšiece, že by utekli Filistimští, stovařišili sú se s svými v boji i biechu s Saulem jakožto deset tisícóv mužóv. 1 Rg14,23 A zprostil jest Pán v ten den Izrahele a boj přišel jest až do Betaven 1 Rg14,24 a mužie izrahelští přitovařišili sú se k němu v ten den. I zapřisáhl jest Saul lid řka: Zlořečený muž, kterýž by chléb jedl až do večera, dokadž se nepomstím nad nepřátely mými. I nejedl jest vešken lid chleba. 1 Rg14,25 A přišel jest vešken lid země do lesa, v němžto bieše stred na tváři polnie. 1 Rg14,26 A tak všel jest lid do lesa i ukázala se jest tekúcie stred, a nižádný nepřičinil jest ruky k ústóm svým, neb se báše lid přísahy. 1 Rg14,27 Ale Jonatas nebieše slyšal, když jest zapřisáhl otec jeho lid, i ztáhl jest vrch metličky, kterúž mějieše v ruce, a omočil jest vrch metličky v plást strdi i obráti ruku svú k ústóm [svým]text doplněný editorem a osvieceny jsú oči jeho. 1 Rg14,28 A odpověděv jeden z lidu vece: Právem přísežným zavázal jest otec tvój lid řka: Zlořečený, kto by jedl chléb dnes. A bieše se umdlil lid. 1 Rg14,29 I řekl jest Jonatas: Zarmútil jest otec mój zemi, viděli ste sami, že osvieceny sú oči moji, protože sem okusil maličko z strdi této. 1 Rg14,30 Čím viece by byl jedl lid z lúpeže napřátel svých, kterýž jest nalezl? Však větčie rána byla by se stala nad Filistimskými? 1 Rg14,31 Protož bili sú v ten den Filistimské od Machmas až do Hailon. I byl jest ustal lid přieliš 1 Rg14,32 a obrátiv se k lúpeži, pobral jest ovce i voly i telata i zbili sú je na zemi a jedl jest lid se krví. 1 Rg14,33 Tehdy zvěstovali sú Saulovi řkúce, že by lid shřešil Pánu jeda se krví. Jenž vece: Přestúpili ste, přivalte ke mně již nynie kámen veliký. 1 Rg14,34 A řekl jest Saul: Rozptýlejte se mezi lid a řcete jím, ať by přivedl ke mně jeden každý vola svého a skopce a zabíte na tomto kameni a jezte a nebudete hřešiti Pánu jedúce se krví. A tak přivedl jest vešken lid jeden každý vola v ruce své až do noci a zabili sú tu. 1 Rg14,35 I udělal jest Saul oltář hospodinu a tehdy najprvé počel jest vzdělávati oltář Páně. 1 Rg14,36 A řekl jest Saul: Obořme se na Filistimské v noci a hubme je, až by se i osvietilo jitro, aniž ostavujme z ních muže. I řekl jest lid: Všecko, cožť se dobrého vidí před očima tvýma, učiň. I vece kněz: Přistupme sem k bohu. 1 Rg14,37 I poradil se jest Saul se Pánem řka: Zdali honiti budu Filistimské, dáš li je v ruce Izrahele? A neodpověděl jest jemu v ten den. 1 Rg14,38 I řekl jest Saul: Shromažďte sem všecky kúty lidské a vězte i vizte, skrze koho by se přihodil hřiech tento dnes. 1 Rg14,39 Žívť jest pán spasitel izrahelský, že učiněn li jest skrze Jonatu syna mého, beze všie odpornosti umře. K tomu nižádný neodmluvi jemu ze všeho lidu. 1 Rg14,40 I vece ke všemu Izraheli: Rozdělte se vy na jednu stranu a já s Jonatú synem mým budu na druhé straně. I odpověděl jest lid k Saulovi: Coť se dobrého vidí před očima tvýma, učiň. 1 Rg14,41 I řekl jest ku Pánu: Pane bože izrahelský, daj súd. Co jest, žes neodpověděl slúze tvému dnes? Jest li na mně nebo na Jonatovi synu mém ta nepravost, daj ukázanie. Nebo jest li ta nepravost na lidu tvém, daj posvěcenie. I spopaden jest Jonatas a Saul, ale lid vyšel jest. 1 Rg14,42 I vece Saul: Pusťte los mezi mnú a Jonatú synem mým. I polapen jest Jonatas. 1 Rg14,43 I řekl jest Saul k Jonatovi: Ukaž mi, cos učinil. I ukázal jest jemu Jonatas a vece: Okúšeje okusil sem na vrchu pruta, kterýž bieše v ruce mé, maličko strdi a aj já umierám. 1 Rg14,44 I vece Saul: Toto učiň mi bóh a toto přidaj, že smrtí umřeš, Jonato! 1 Rg14,45 I řekl jest lid k Saulovi: I zdali proto umře Jonatas, ješto jest učinil zproštěnie toto veliké v Izraheli? Toť jest stydký hřiech. Žívť jest Pán, žeť nespadne vlas s hlavy jeho na zemi, neb s bohem dělal jest dnes. Protož vysvobodil jest lid Jonatu, aby neumřel. 1 Rg14,46 I odšel jest Saul aniž jest stíhal Filistimských a Filistimští odešli