rozptýlel se jest lid od něho. 1 Rg13,9 Tehdy vece Saul: Přineste mi oběti zápalnie a pokojné. I obětoval jest zápalné oběti. 1 Rg13,10 A když dokona obětuje zápalnú obět, aj Samuel přicházieše. I vyšel jest Saul v cestu jemu, aby jeho pozdravil. 1 Rg13,11 I mluvil jest k němu Samuel: Co si učinil? Odpověděl jest Saul: Že sem viděl, že by se lid odražoval ote mne a tys nepřišel podlé dnóv líbezných a Filistimští biechu se shromáždili v Machmas, 1 Rg13,12 řekl sem: Nynie sstúpie Filistimští ke mně do Galgala a tváři Páně sem neukrotil, nuzí jsa připuzen obětoval sem zápalnú obět Pánu. 1 Rg13,13 I řekl jest Samuel k Saulovi: Bláznivěs učinil, aniž si ostřiehal přikázaní pána boha tvého, kteráž jest přikázal tobě. By byl toho neučinil, již by byl nynie připravil Pán královstvie tvé nad Izrahelem na věky. 1 Rg13,14 Ale nikoli královstvie tvé viece nepovstane. Hledal jest sobě Pán muže podlé srdce svého i přikázal jemu Pán, aby byl vódcí nad lidem jeho, protožes nezachoval, které věci jest přikázal Pán. 1 Rg13,15 I vstal jest Samuel i vstúpil jest z Galgalis do Gaba Benjamin a jiní lidé vstúpili sú po Saulovi v cestu lidu, kterýž je vybojováše přicházejície z Galgala do Gabaa na pahrbu Benjamin. I zčetl jest Saul lid, kteřížto nalezeni biechu s ním, jakožto šest set mužóv. 1 Rg13,16 A Saul i Jonatas syn jeho i lid, kterýž nalezen bieše s ními, stany sú postavili v Gabaa Benjamin. Zajisté Filistimští spolu sediechu v Machmas 1 Rg13,17 i vyšli sú k lúpení z stanóv filistinských třie zástupové. Jeden zástup jdieše proti cestě Efraim do země Saul 1 Rg13,18 a jiný jdieše po cestě Bethoron, ale třetí se bieše obrátil k cestě bojovánie v zemi Sabaa vyskakujícieho údolé Seboim proti púšti. 1 Rg13,19 Jistě kovář železa nenalézáše [se]text doplněný editorem ve všie zemi izrahelské, neb biechu se uvarovali Filistinští, aby snad neučinili Židé meče nebo kopie. 1 Rg13,20 Protož sstupováše vešken Izrahel k Filistimským, aby obuostřil jeden každý radlici svú i nosatec i sekyru i srp, 1 Rg13,21 a tak tupy biechu ostřie radlic i nosatcóv i rohatin i sekyr až do ostna opravení. 1 Rg13,22 A když jest přišel den boje, nenie nalezen meč i kopie v ruce všeho lidu, kterýž bieše s Saulem a s Jonatú, kromě Saule a Jonaty syna jeho. 1 Rg13,23 I vyšlo jest stanoviště Filistimských, aby přišlo do Machmas.

Počíná se kapitola čtrnástá

1 Rg14,1 I přihodilo se jest jednoho dne, že by řekl Jonatas syn Saulóv k mládenci oděnci svému: Poď a jděme k stanovišti Filistimských, kteréžto jest za miestem tiemto. Ale otci svému toho jest nepověděl. 1 Rg14,2 Zajisté Saul přebýváše na krajní straně Gabaa pod dřevem zrnatého jablka v Magron a bieše lid s ním jakožto šest set mužóv. 1 Rg14,3 A Achimás syn Achitob bratra Ichabod syna Finés, ješto bieše pošel z Heli kněze pána boha v Silo, nesieše efod. Ale i lid nevědieše, kam by šel Jonatas. 1 Rg14,4 A biechu mezi vstupováními, skrze kteréž mienieše Jonatas jíti k stanovišti Filistimských, vyniklé skalé s óbojie strany a jako ku podobenství zubóv kamenie sem i tam rozsedalé, jméno jednomu Bozes a jméno druhému Sene. 1 Rg14,5 Jeden kámen vysedlý ku pólnoci proti Machmas a druhý ku polodni proti Gabaa. 1 Rg14,6 I řekl jest Jonatas k mládenci oděnci svému: Poď, jděme k stanovišti neobřezaných těchto, zdali by snad Pán učinil za nás, nebť nenie Pánu nesnadno zprostiti nebo v mnohých, nebo ne v mnohých. 1 Rg14,7 I řekl jest jemu oděnec jeho: Učiň všecky věci, kteréž se líbie mysli tvé, poď, kamž žádáš, a budu s tebú, kdežkoli budeš chtieti. 1 Rg14,8 I vece Jonatas: Aj my jdeme k mužóm těmto, a když se jím ukážeme, 1 Rg14,9 budú liť takto mluviti k nám: Ostaňte, donidž nepřijdeme k vám, – stójme na miestě našem, aniž vstupujme k ním. 1 Rg14,10 Pakliť by řekli: Vstupte k nám, – vstupme, neb dal jest je Pán v ruce náše. Toť bude nám znamenie. 1 Rg14,11 Tehdy ukázala sta se oba stanovišti Filistimských. I řekli sú Filistimští: Aj toť Židé vycházejí z dúpat, v nichžto skryti biechu. 1 Rg14,12 I mluvili sú mužie z stanoviště k Jonatovi a k óděnci jeho a řekli sú: Vstupte k nám a ukážeme vám věc {t. kteréž hledáte}marginální přípisek soudobou rukou. I vece Jonatas k óděnci svému: Vstupme, poď za mnú, neb dal jest je Pán v ruce izrahelské. 1 Rg14,13 I vstúpil jest Jonatas, plaze se na rukú i na nohách, a oděnec jeho po něm. A když uzřechu tvář Jonatovu, tehda jiní padáchu před Jonatú a jiné oděnec jeho zabíjieše, jda po něm. 1 Rg14,14 I stala se jest rána prvnie, kterúž jest pobil Jonatas a oděnec jeho jakožto XXti mužóv uprostřed od strany jitra, kterúž dva voli za den zórati obyčej máta. 1 Rg14,15 I stal se jest div v staniech, po polích, ale i vešken lid stanoviště jích, kteříž biechu šli k lúpení, lekl se jest a zarmúceni sú stanové. I přihodil se jest