[Život Krista Pána, rukopis E]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII H 19, 170v–231r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

národ pohanský, jižto vieru přijmúc, u věčném veselí s bohem budú.“

Tehdy, když Matka božie do města Betléma s Jozefem přijide, pro množstvie lidu, ješto byli ciesařovým přikázaním přišli, nikdiež hospody nenalezše, pod měsckú obecnú střechu jidešta. A střecha ta bieše na to učiněna, jakožto kniha Skolastika Istoria praví, aby se měšťané, když by prázdni byli, tu scházeli, o obecné věci rozmlúvali, a také proto, aby v trhový den sedlský lid s dobytkem stával. Protož obecné jesle ustavili biechu. A když tu té noci Maria s Jozefem odpočívášta, ta přeradostná se hodina o puol noci přiblíži, v nížto Maria, svatá dievka, Jezukrista porodila. A ta noc na neděli bieše. V tu hodinu, jakožto praví svaté Čtenie, pastýři nad svým dobytkem na poli biechu bdějíc. Tehdy anjel s velikú světlostí nad těmi se pastýři vznášeje, zavolal velikým hlasem a řka: „Zvěstuji vám radost velikú, narodil se nám Spasitel všeho světa.“ Netáhl toho dopověděti, až ihned u velikém množství zástupi anjelští přijidechu a řkúc: „Chvála buď na výsosti bohu a na zemi pokoj lidem v dobré vuoli.“ Tu praví svatý otec Lev papež: „Dobře se anjelé jeho svatému narození radováchu, neb to již vědiechu, že skrze jeho svaté narozenie všech lidských národóv přišlo spasenie, nebeského královstvie skrze množstvie svatých duší slavné obveselenie, hřiešných lidí s bohem milostivé smířenie.“ A když se anjelé milostivému božiemu narození tak radovali i tak radujíc radostně zpievali, velmi viece my, hřiešní, jeho svatému narození máme se radovati. Tu praví svatý Augustin, proč se máme radovati: „Slyšte všickni národové, jehož ste nikdy neslýchali. Svatá dievka porodila, porodivši čistú dievkú ostala a synu, jehožto porodila, tomu se modlila. Přestaniž již všecka strastná péče, neb nám již jest přišlo našeho spasenie jisté bezpečenstvie. Přestaniž již všeliká nemoc, neb se jest nám dnes nebeský uzdravitel ukázal. Ode všech hřiešných zdal se věčná smrt, neb se nám král věčného života narodil. Přestaň již všech zlostných srdcí hořkost, neb dnes stredúcí sladkostí vešken svět oslazen jest. Přestaňte již bojové, přestaňte již svárliví hněvové, dnes pravý mír a pokoj z nebes všemu světu stúpil, jakožto sú řekli anjelé, a na zemi pokoj lidu.“

V tu dobu Matka božie se radováše, neb to dobře věděla, co se tú nebeskú mocí dějieše, o němž rozličně čtla bieše, kterak jest byla od rodu krále Davida pošla, a to jí svědomo bieše, že byl Izaiáš prorok řekl: „Vyjde prut

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).