jest zpět srdce naše a uchýlil si stezky naše od cesty tvé. Ps43,20 Neb si ponížil nás v miestě utrpenie a přikryl je ny stien smrti. Ps43,21 Čili sme zapomenuli [jména]text doplněný editorem[395]jména] nomen lat. boha svého, čili sme zdvíhali ruce své k bohu ciziemu, Ps43,22 zdali bóh neshledá tohoto? [Nebo]text doplněný editorem[397]Nebo] enim lat. onť zná tajnosti srdce. Neb pro tě mrtvíme sě celý den, mněni sme jakžto ovce zabitie. Ps43,23 Povstaň, proč zaspáváš, hospodine? Vstaň a nezamietaj konečně. Ps43,24 Proč tvář svú otvracuješ, nepomníš na chudobu naši a na zámutek náš? Ps43,25 Neb ponížena jest v prachu duše naše, přilnulo jest na zemi břicho naše. Ps43,26 Vstaň, hospodine, pomoz nám a vykup ny pro jméno tvé.
Ps44,1 V skonánie, za ty, kteříž proměněni budú. Synóm Chore, k rozumu. Piesen za milého (XLIIII.). Ps44,2 Vyřeklo srdce mé slovo dobré, pravím já skutky mé králi. Jazyk mój pero písařě, ješto rychle píše. Ps44,3 Pěkný v kráse nad syny člověčie, rozlita jest milost ve rtech tvých, protož požehnal jest tě bóh na věky. Ps44,4 Opaš se mečem svým na bedra svá, najmocnější. Ps44,5 V pěknosti své a v kráse [své]text doplněný editorem[400]své] tua lat. vzezři, prospěšně vyndi a kraluj, pro pravdu a tichost a spravedlnost, i dovede tě divně pravice tvá. Ps44,6 Střely tvé ostré, lidé pod tě padnú, v srdce nepřátel králových. Ps44,7 Stolice tvá, bože, na věky věkóv, metla zpravenie, metla královstvie tvého. Ps44,8 Miloval si spravedlnost a nenáviděl si zlosti, protož pomazal tebe bóh, bóh tvój, olejem veselé nad tovařiše tvé. Ps44,9 Myrra a gutta a kassia od rúcha tvého, od domóv slonových, z čehožto utěšenie sú měly v tobě Ps44,10 dcery královy ve cti tvé. Tu jest stála královna na pravici tvé v oděvu pozlaceném, obklíčena rozličností. Ps44,11 Slyš, dcerko, a viz a nakloň ucha svého a zapomeň lidu svého i domu otce svého. Ps44,12 A požádáť král krásy tvé, nebo on jest pán bóh tvój, a klaněti se budú jemu. Ps44,13 A dcery Tyru v dařiech tváři tvé žádati budú, všichni bohatí z lidu. Ps44,14 Všecka chvála jejie dcery královy vnitř, v podolciech zlatých, Ps44,15 vókol oděna rozličnostmi. Přivedeny budú královi panny po ní, bližičky jejie přineseny budú tobě. Ps44,16 Přineseny budú u veselí a v radosti, přivedeny budú v chrám králóv. Ps44,17 Miesto otcóv tvých narodili sú sě tobě synové, ustavíš je kniežata nade vší zemí. Ps44,18 Pomnieti budú na jméno tvé v každém národu a národu. Protož lidé chváliti tě budú věčně a na věky věkóv.
Ps45,1 V skonánie, synóv Chore, za tajemstvie. Chvála Davidova (XLV.). Ps45,2 Bóh náš útočiště a moc, pomocník v zámutciech, kteříž sú nalezli nás přieliš. Ps45,3 Protož nebudem sě báti, když sě zamútí země a přeneseny budú hory v srdce moře. Ps45,4 Zvučely sú a zakalily sú se vody jich, zamúceny sú hory v síle jeho. Ps45,5 Prúd řeky obveseluje město božie, posvětil jest přiebytek svój Najvyšší. Ps45,6 Buoh v prostředce jeho, nepohne sě, pomoz jemu bóh ráno na úsvitě. Ps45,7 Zamúceni sú pohané a nakloněna sú královstvie, dal jest hlas svój i hnula sě země. Ps45,8 Hospodin mocí s námi, přijimač náš bóh Jakubóv. Ps45,9 Poďte [a]text doplněný editorem[409]a] et lat. vizte diela božie, kteréť jest položil zázraky na zemi, Ps45,10 otjímaje boje až do krajin země. Lučiště zetře a zlámá oděnie a pukléře spálí ohněm. Ps45,11 „Uprázdnite sě [a vizte]text doplněný editorem[410]a vizte] et videte lat., žeť sem já bóh, povýšen budu mezi pohany a povýšen budu na zemi.“ Ps45,12 Hospodin mocí s námi, přijimač náš bóh Jakubóv.
Ps46,1 V skonánie. Chvála Davidova, za syny Chore (XLVI.). Ps46,2 Všichni lidé, plešte rukama, zpievajte v utěšení bohu v hlasu veselé. Ps46,3 Neb hospodin vysoký, hrozný, král veliký nade vší zemí. Ps46,4 Poddal jest lidi nám a pohany pod nohy naše. Ps46,5 Vyvolil jest nám dědictvie své, krásu Jakubovu, jehož jest miloval. Ps46,6 Vstúpil jest bóh v utěšeném zpievaní a hospodin v hlasu trúby. Ps46,7 Chvalte na žaltáři boha našeho, chvalte, chvalte krále našeho, chvalte, Ps46,8 nebo král všie země bóh, chvalte múdře. Ps46,9 Kralovatiť bude bóh nad lidmi, bóh sedí na stolici svaté své. Ps46,10 Kniežata lidská sebrala sú se s bohem Abrahamovým, neb bohové mocní země velmě sú se pozdvihli.
Ps47,1 Chvála piesni. Synóv Chore, v druhé sobotě (XLVII.). Ps47,2 Veliký hospodin a chvály hodný přieliš, v městě boha našeho, na hoře svaté jeho. Ps47,3 Založeno
