Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[535v]číslo strany rukopisuduchovnieho jeho božstvie pro náše porušenie tělesné. Avšak nic v sobě nenie umenšenějšie v svém božství, že jest přijal náše člověčenstvie. Ale tiem, čím jest byl, ostal jest, a co jest nebyl, na se přijal. A tak jest k nám sstúpil[v]sstúpil] ſtupil, že jest tam ostal, kdež prvé byl jest od věčnosti, v Bohu otci. A jeho sstúpenie[w]sstúpenie] ſtupenie nenie miesta dělenie. Neb jest Bóh všudy svým božstvím, aniž kde přijde, by tu prvé nebyl. Ale jeho sstúpenie[x]sstúpenie] ſtupenie jest v těle k nám poníženie. A to jest to slovo věčné duchovnie, jenž mluvilo prorokóm tajně v jich duchu a mnohé věci skryté jim zjevovalo. Jako sú řiekali: „Stalo se jest slovo božie ke mně.“ Takéž i dnes to slovo věčné mluví v dušech věrných a v dobrých a zjevuje jim tajné věci své božské. Jako die Písmo: „Já budu slyšeti, co bude pán ve mně mluviti.“ A darmo jest všecko jiné zevnitřnie mluvenie, nebude liť toto slovo nestvořené vnitř v srdci mluviti a duše učiti. A k témuž také die Pán Bóh v Kantikách k duši, milovnici své: „Povedu ji na púšť a tu [536r]číslo strany rukopisubudu mluviti sám k jejiemu srdci,“ že Pán Bóh, chot věrný, chce sám s duší, milovnicí svú, rozmlúvati a chce ji na púšť vyvésti. A to, aby všecky věci tělesné opustila a sama jeho samého [v]text doplněný editorem se vnitř uvedla a tu s ním samým rozmlúvala o své velmi pilné potřebě. A že duše toho nemóž mieti sama od sebe, by mohla Boha v se uvésti, leč bude jím popadena a divně mocí jeho od zevnitř vytržena od věcí tělesných a vnitř uvedena jeho mocí božskú v svój duch, jakož sám die: „Povedu ji na púšť,“ totíš že svú mocí vytrhnu ji z moci zemských věcí a uvedu ji v srdce jejie a tu jí budu mluviti tajně a skrytě múdrosti mé. A když tak duše, milovnice božie, bývá uvedena vnitř s svým milým sama v se, tuť poznává divnú krásu jeho a velebnost velikú a nevýmluvnú jeho milost k sobě, i bude kteraks popadena a divně z něho vytržena a raněna jeho krású, že se svieže a spojí s ním divnú milostí, že bude některak jako jedna věc nerozdělená s ním, že nic nebude moc jie odtrhnúti od jejieho choti milého, toho

X
vsstúpil] ſtupil
wsstúpenie] ſtupenie
xsstúpenie] ſtupenie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).