Vyhledávání (skrýt)

Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

<<<<<477v–478r478v–479r479v–480r480v–481r481v–482r482v–483r483v–484r484v–485r485v–486r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[481v]číslo strany rukopisunebudú snadně povoláni ku Pánu Bohu. A protož die apoštol, 2a Timot.cizojazyčný text[36]Timotheum, 2. kapitola: „Nižádný, ktož rytěřuje Bohu, nepleť sě v světské věci.“ Pak die dále: „I vece jim: ‚Poďte po mně, učiním vás rybáři lidskými.‘ “[37]Na okraji nečitelný latinský přípisek. Znamenitě die: „Poďte po mně,“ ne po zlých žádostech, ne po ďábelské radě. A toho chozenie vypravuje obyčěj a řka, Matúš, 16. kapitola: „Ktož chce jíti po mně, otepři sám sebe a zdvihni kříž svój a následuj mne!“ A Lukáš, 13. kapitola: „Leč kto odřekne sě všeho, jímž vládne, nebude moci mým učedlníkem býti.“ A znamenitě die:[38]Na okraji jinou rukou připsán nečitelný latinský přípisek. „Poďte po mně!“ Jakožto bludní po vódci. Jakožto synové po otci. Jakožto slúhy po pánu. Neb ktož jde ne po Kristovi,[39]nad řádkem jinou rukou zapsáno „ten“ blúdí. A protož die pán Kristus, Jan, 8. kapitola: „Já sem světlo světa. Ktož jde po mně, nechodíť v temnostech, ale bude mieti světlo života.“ A die znamenitě: „Kážiť vám býti rybářóm lidským.“ Kážiť vám býti [482r]číslo strany rukopisulovcóm duší lidských, ne obrokóv, ne tělesných požitkóv, ne marné chvály, ne tělesných žádostí aneb rozkoší. „Kážiť vám býti lovcóm,“ ne zvieřat ani ptákóv, ne mnohých koní, ne mnohých čeledí, ne dědin, ne hradóv, ne měst, ne vsí. Neb die sv. Pavel, la Timot.cizojazyčný text[40]Timotheum 6: „Ničehož sme nepřinesli na tento svět, bez pochyby, že odnésti ničehož nemóžem. Ale majíce pokrm, a čím bychom sě odieli, na tom mějme dosti. Neb kteříž chtie bohatí býti, vpadají v pokušenie a v osídlo ďáblovo a v žádosti mnohé a neužitečné, kteréžto pohřižují člověka v zatracenie a v zahynutie. Neb kořen všěch zlých věcí jest lakomstvie, jehožto někteří žádajíce, poblúdili sú od viery a vmiesili sú sě v bolesti mnohé. Ale ty, ó, člověče boží, těch věcí utiekaj, ale následuj spravedlnosti, milostivosti, viery, lásky, trpelivosti, krotkosti.“ A tak to lovenie nenieť jiného nežli ovcí Kristových spasenie. O němž die pán Kristus, Jan, 21. kapitola: „Pas ovcě mé, pas berany mé!“

X
36Timotheum
37Na okraji nečitelný latinský přípisek.
38Na okraji jinou rukou připsán nečitelný latinský přípisek.
39nad řádkem jinou rukou zapsáno „ten“
40Timotheum
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).