Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

zevnitřnie, kromě božstvie. Ale v božství, že sú osoby sobě vnitřnie jednostajného božstvie, protož nejsú stvořenie, ale Stvořitel otec i syn i Duch svatý rovně v božství. Ale že čtenie die: „Všecky věci skrze něho učiněny sú,“ totíš skrze syna, věci vysoké, nízké a najnižšie, to najmenší červek. A že lidi přirovnává k červkóm a k hadóm pro smrtedlnost a porušenie těla. Ale že sú učiněni skrze to mocné slovo, mohú opraveni býti tiem slovem a vysoko zděláni podobně k těm vysokým anjelóm. A že všecky věci jedovaté sú stvořeny skrze to slovo a jsú v sobě dobré, neb nejsú hřiech a stojé v svém řádu od Boha ustaveném. Ale řekl by někto: „Pročež ty věci lidem překážejí?“ Proto, aby byla potřiena nášě pýcha, že malé věci nemóžem se obrániti, a pak chcem veliké věci přemoci.

Dále die čtenie: „A bez něho učiněno jest nic,“ to jest hřiech, jenž nenie nic u milosti boží, jejž lidé činiec, vytrhují se z řádu stvořenie jiného. Neb všecko stvořenie stojí v svém řádu, kterýž mu jest Bóh ustavil, a poslúcháť Stvořitele svého. Ale člověk přestupuje přikázanie božie, vytrhaje se z řádu všeho stvořenie, neb neplní vuole božie, jíž jest všecko stvořenie poddáno. A divná jest věc, že člověk, jsa najduostojnějšie stvořenie a Bohu najvzácnějšie, neb jest obraz a podobenstvie Trojice svaté a čině hřiech, že bude Bohu velmi mrzek a potupený pode všecka jiná stvořenie. A protož slove nic, neb jest bez slova. Neb v ty doby, když jest v hřiešě smrtedlném, nepřebývá v něm to slovo věčné svú milostí.

A dále die čtenie: „A co učiněno jest, v něm životem bieše.“ To, že všecko v něm, v tom slovu nestvořeném, má svój život. I ty věci, kteréž v sobě živnosti nemají. Ale v něm, v tom slovu věčném, mají svú živnost. Jakožto kámen, nebe, hvězdy a jiné věci, kteréž živnosti nemají v sobě a v sobě vždy scházejí. Ale v Bohu vždy ustavičné sú a svój život mají, ač ho v sobě nemají. A zvláště ty věci, které sú dobré v sobě, v něm sú, v slovu božiem, mnoho lepšie nežli

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).