[Kapitola prvá.]text doplněný editorem O ráně šíje ot meče.

Jakožkoli[fi]Jakožkoli] Akozkoli se přihodí, že šíje nebo hrdlo bude raněno spřědu nebo szadu, nenie při tom bázni, [rána]text doplněný editorem když nenie hluboká; nebo když kto spředu jest raněn mělce, tehdy toliko kuože nad hrtanem jest rozťata, a protož tu zašiješ, a na ten šev polož prach červený a vyhlédaj rány, jakož svrchu psáno jest. Tento prach jmenován jest na počátku, a obyčej, kterýmž má býti dělán, svrchu jest pop[91]číslo strany rukopisusán. A jestiť obecný prach při každé ráně, ješto má někakú hlubokost. Pakli jest rána hluboká, tak že raněn jest hrtan nebo cieva, ta rána jest smrtedlná. A také spředu hrdla bude li rána tak, že by žilna byla raněna, nebuď připaleváno; nebo jest lépe mieti hrdlo hrbovaté, nežli skrze připalevánie upadnúti v smrti nebezpečenstvie. Pakli se stane rána szadu hrdla, mohú li bezpečně dáti se šitie a připalevánie pro žiliny, nebo všech žilin[fj]žilin] zylny hýbavých tu jest pochop, protož když by tu rána mečem byla učiněna, a žilna byla zřejmě přeťata, ta buď připálena; pakli by se neukázala, tehdy všecka rána buď připalevána tak, aby železo hlúbe, nežli jest rána, bylo vtištěno; nebo tak krev bude moci býti stavena. Avšak toho se vytřiehaj lékař, aby rtóv horkým železem se nedotýkal, nebo v nich po připálení mělo by býti šitie, a to by jemu[fk]jemu] giey překazilo. A po takovém hlubokém připalevání ránu ušij,