[141]číslo strany rukopisunechávají. A máť ta rána svrchní mieti próduch, aby se mohla vyhnojiti do zacelení. Pakli by třěvo bylo raněno na přieč, tak že se ještě některým dielem drží, tehdy učiň pisk péra husieho neb jiného, vlož do třěva, tak aby obú stranú což móž rozdělených zasáhl, a pak tenkú jehlú a tenkú nití hedvábnú sšij to třěvo nad piskem, kteréžto jest vnitř. A potom ušij mázdru teřichovú, v[hr]v] a kuoži zevnitřní nechaje na dolejšiem miestě jiezvy miesta[27]předcházející dvě slova jsou v rukopise uvedena v obráceném pořadí otevřeného, aby mohl tú děrú hnuoj z rány plúti, jakožto o jiných ranách praveno jest. A ten pisk ostavený v třěvě shnijeť a vyjde s trusem z něho. A na šitie zevnitřnie móž prach červený býti kladen. A ztrava jeho má býti lehká, totiž aby tolik střěbal aneb pil žufně nebo jíchy. A užitečno by bylo, když by mohl pro mdlobu, aby nejedl za čtyři aneb za pět dní.

Kapitola VIII. O střielu v břiše.

Byl li by střiel na břiše a nepronikl skrze vnitřnie [mázdřice]text doplněný editorem, přikládaj grunšpat. Pakli jest pronikl, nepřikládaj ničehož mastného, než toliko mast, kteráž činěna bývá z aloe a myrry a z tuku vyžďatého pelyňkového a strdi, nebo to jest. A takto ji děláme: stred a pelyněk spolu zvař až do vyvřenie bezmál tuku, a to pak směš s prachem aloescizojazyčný text a myrry, a když zhustne, jako mast zachovaj ku potřebě. Při tom střielu buď pilen, aby hnój byl ven vypuzován, ať by do života netekl. A požívaj nemocný traňku nebo nápoje z chvojky, holubie nožky, bedrníku a takových věcí s vínem vařených. A knot, který budeš vkládati, máť mieti dlúhý konec zevnitř, aby skrze oddýchanie do života se nevtáhl.

Kapitola IX. O tom nežitu, ješto slóve herpes cinguluscizojazyčný text, totiž vlk břišný.

Herpes cinguluscizojazyčný text jestiť jedno plémě hliz nebo nežitóv lítých, a toho podstata jestiť vel[143]číslo strany rukopisumi