[138]číslo strany rukopisuuveden, uřež jej a potom mázdru teřichovú nad ním protětú[hl]protětú] protitu zaší; pakli jest veliký diel vyhřezl a nemóž býti uveden zase, uprostraň jiezvu a uveď, a po uvedení zašij mázdru nad ním teřichovú. Někteříť pravie, že sú i veliký diel uřězovali, ale tomu nevěřím; než což praví mistr Vilhelm, toť má býti.
Kapitola V. O oduření slezeny.
Slezen druhdy oduří, a to se děje z hrubé krve, kteráž jest v tenkých žilách jeho, v nichžto když nemá volného próchodu, tu stojí mimo přirozenie a učiníť tvrdost jeho, a tady všeho boku; a když zhuoru jde, brzoť ustane, a když jede na koni klusavém, hned bolest má, aniž móž rukú boku podáviti. Stává se také ta bolest z hrubých mokrostí, a tak činí bolest i otok pod posledním žebrem, a když pojie, hořeť má. Lék takový jest: obměkč miesto mazáním, kterážto bývají s dyalteacizojazyčný text a s máslem, a to často opakovati. [139]číslo strany rukopisuTaké učiň na to miesto flastr z ředekve s máslem starým dobře stlučeným. K témuž střédmá kuora z kuořena fraxinicizojazyčný text {fraxinus jest jesen}marginální přípisek mladší rukou, a tu vstruž do vína dobrého a čerstvého a nech státi přes noc. A ráno na všaliký den truňk daj nemocnému, nebo oduřenie velmi oslabuje. K témuž prach, kterýž děláme z okují neb ostrúhanie železa, dobře připravený[hm]připravený] prziprawny s jinými věcmi. Tento prach barvu navracuje, žádost k jedení zbuzuje, požívati spomáhá, slezen obměkčí, nemoc ženskú a odtok[hn]odtok] otok krve z zadku stavuje a krev čistí. Vezmi anýzu [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[24]značka pro unci II, cardamomicizojazyčný text, zázvoru, muškátového květu, každého [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[25]značka pro unci I, spice nardy, coriandri, basilicon, carvi, apiicizojazyčný text, petružele, každého [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[26]značka pro půl unce, ostružin železných jako všeho na váze, a cukru čtvrtý diel; naposledy učiň šnóru z hedvábie, a vtáhni žíni pod miestem otoku. To poslednie buď, kdyžby dřievní lékové neprospěli. Vyčištěnie žaludku velmi spomáhá k tomu.
