Peristerius, Petr: Kázaní v neděli devátou po sv. Trojici…

Praha: Melantrich z Aventýna starší, Jiří, 1564. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 H 1622, f. A1r–I2r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<E1rE1vE2rE2vE3rE3vE4rE4vF1r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

Tu[E3r]číslo strany rukopisuto nedokládá Krve Páně. Proč? Proto: Nebo kde se jí tělo jeho, tu se také pije jeho krev, poněvádž pod každou spůsobou jest celý a pravý Kristus, jakž dále časem svým slyšeti budete.

1 Kor. 11[94]1 C 11,17–19 a 1 C 11,27

O jedné spuosobě svatý Pavel píše.

Zase také svatý Pavel o obojí spuosobě obšírně na témž místě poznamenal, vypravujíc, co Pán za večeří ráčil činiti, a to v těchto slovích: Já zajisté vzal jsem od Pána, což i vydal jsem vám, že Pán Ježíš, v kterou noc zrazen byl, vzal chléb, a díky čině, lámal a řekl: „Vezměte a jezte, toto jest tělo mé, kteréž za vás bude zrazeno, to čiňte na mé připomínání.“[95]Mt 26,26 Též i kalich, když jest odvečeřel, řka: „Tento jest kalich nový zákon v mé krvi, to čiňte, kolikrátžkoli píti budete na mou památku.“[96]Mt 26,27–28 Opět: „Kolikrátžkoli budete jísti chléb tento a z kalicha píti, smrt Páně zvěstovati budete, dokavadž nepříjde.“[97]Mt 26,29

O obojím spuosobu tuto též píše.

Nic méně také nacházíme, jak jsem nahoře toho dotekl, kterak vždycky Praxiscizojazyčný text a uživání v církvi svaté byla jest zachovávána pod jednou i pod obojí, což vám teď, pokudž nejkrátčejí bude moci býti i také toho obojího přijimání některé příčiny, oznámiti chci.

Neb ačkoli jest od Pána ustanovena i apoštoluom jako kněžím vydána ta velebná svátost pod spůsobem chleba a vína vedlé řádu Melchisedecha k oběti a k pokrmu duše. Však kterak jiným má rozdávána býti, kdy? Ráno-li, či večer. Kterak? Pod obojí, neb pod jednou. Lačným-li, či na[E3v]číslo strany rukopisusyceným?

X
941 C 11,17–19 a 1 C 11,27
95Mt 26,26
96Mt 26,27–28
97Mt 26,29
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).