Peristerius, Petr: Kázaní v neděli devátou po sv. Trojici…

Praha: Melantrich z Aventýna starší, Jiří, 1564. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 H 1622, f. A1r–I2r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<B4vC1rC1vC2rC2vC3rC3vC4rC4v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[C2v]číslo strany rukopisubloudili, nebo oslepila je zlost jich. To jsou ti, kteří, očí svých zle užívajíc, k marnosti přivozují.

Oči

Jakž sám Pán Kristus dí: Každy, kdož by pohleděl na ženu k požádání ji, již jest smilnil s ní v srdci svém.

Mat. 5[51]Mt 5,28

Protož David svatý tuto výstrahu dává: Odvrať očí tvých, aby neviděly marností.

Žal. 118[52]Ps 119,37

Opět zle uživají a rozmrhávají statek přirozený, sobě svěřený, nastavujíce uši své k slyšení marností: Větší kochání majíce a raději poslouchajíce mluvení oplzlého, nestydatého, klamavého, utrhánlivého, nežli aby měli pilnost vynaložiti k slyšení slova Božího.

Uši

Také rozptylují propůjčený sobě statek přirozený, natahujíce jazyk svůj jakožto lučiště k zlému, lživému a oplzlému mluvení, zhoršujíce blížní své a jim škodíc skrze svá nepravá mluvení, o kterýchž Jeremiáš prorok praví: Natáhli jazyk svuoj jako lučiště lži a nepravdy, neb jsou naučili jazyk svuoj mluviti lež.

Jazyk

Jere. 9[53]Jr 9,2

Střela raňující jest jázyk jich. V ústech[54]ústech: vſtech svých pokoj s přítelem mluví a tajně ukládá jemu úklady[55]úklady: vklady. Všickni ti zle užívají statku sobě svěřeného, kteří smysluov svých neskrocují a jim povolujíc v oudech svých k příčině hříchuov, rozmrhávajíce je, přivozují. Nebo tudy jako skrze okna smrt a zatracení na ně přichází, jakž Jeremiáš dí: Vstoupila smrt skrze okna naše, vešla do domův naších.

Jere. 9[56]Jr 9,20

Tehdy věděti máme, že i z těchto věcí a darův přirozených těla našeho počet vydati musíme.

X
54ústech: vſtech
55úklady: vklady
51Mt 5,28
52Ps 119,37
53Jr 9,2
56Jr 9,20
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 21 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).