z Olympu, Metoděj: Knížka svatého Metudia…

Praha: Melantrich z Aventina, Jiří, 1571. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DR II 4 přív., f. A1r–D8r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

Babylon veliký a kraloval v něm Nemrot.

První král na zemi Nemro[t]text doplněný editorem a první království babylonské

A potom učinili sobě synové Chámovi krále z prostředku sebe, kterýž sloul Pontipus.

Druhý král na zemi Pontipus

A sedmdesátého a devadesátého léta času tří tisícův let, léta třetího království Nemrotova poslali muže mocné z synův Jáfetových, náramně moudré a mistrovské v tesařství a v stavení, i přišli do země Étam k Jonitovi, synu Noelovu, a ustavěli jemu město podlé znění jména jeho a pokoj veliký byl v zemi Jonitově a Nemrotově až do dnešního dne. Království pak Nemrotovo a synové Semovi a Pontipovi, synové Chámovi a Jáfetovi proti sobě bývali.

První různice království

Psal pak Jonitus list k Nemrotovi takto: Že království synův Jáfetových, ono počne kaziti království synuov Chámových, neb ta království nejprvé se ukázala na zemi. A potom se naučili všickni národové dělati sobě království.

Jonitus Nemrotovi psal.

O boji mezi Chozdronem Nemrotovým proti synům Chámovým a o zkažení království.

Kapitola 5.

Čtvrtý věk světa

Tehdy léta osmého čtvrtého věku vždy jsou spolu bojovala obojí království a přemoženo jest království ejiptské od království Nemrotova a obdrželo moc babylonskou v semeni Nemrotovu až do Kusunizda.

První vězení Židův bylo v Ejiptě skrze faraona, Gene.cizojazyčný text 42. Zdá se, že jest psáno o těch lidech, ač jinými jmény se jmenují tu od Metudia.

Ten pojal sobě ženu z synův Chámových, ale po smrti Kusunizda Nemrot pojal jinou jménem Eleden, jeho vnučku, svou tetu, za manželku. Ta porodila Elisdena; Elisden pak zplodil Chozdrona. Ten shromáždil sobě silu velikou i povstal proti království Chamovu a dobyl a popálil všecky krájiny, kteréž byly na západ.

Chozdron království Chámovo zkazil.

Ale druhého léta království Chozdrova, syna Elisdenova, sebrali se synové Chámovi a sstoupili do země Echam, aby bojovali s králem Chozdronem. Bylo jich pak tri sta a 20 tisícuov pěších,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).