Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

snad by potom přemudroval!“

Mládenec:

„Paní milá, toť já dobře znám,

prvé, než mi pravila, vím to sám,

jaké ten má veliké utěšenie,

komuž Buoh dá k vůli voženěnie,

ale jáť vím, co mi vadí.

Chci nynie mlčeti, když mi tvá milost radí,

a dokud živ, chci na to pomněti.

Tvá přepěkná zpanilá postava,

Buoh daj, byla dlúho zdráva!

Chciť učiniti tvé rozkázaní

a již přestati svého starání.“

Paní vece: „Příteli, musím pryč odjíti,

neb se již k večeru přibližuje

a vím, že se již po mně ptají,

i kde sem tak dlúho, že mne hledají.

Protož měj na mé řeči slíbenie,

já musím od tebe pro zlé domněnie

a žádámť od tebe odpuštěnie!“

Podavši mi ruky, dala mi požehnánie,

poklonich se jí a ona též hlavy poklonila,

a co jest zpanile pokročila

zdvihši tu přepěknú hlavičku;

i šla ode mne přes jednu lavičku,

pod nížto bystrý potok tečíše.

Jakž mi odtušila bíše,

ihned se pokrotilo mé starání.

Jakž rozmluvich s tú pěknú paní,

tuť mě žalost opustila,

když mě svú řečí utěšila,

že se tomu doma podivili,

kteří mých nedostatkuov svědomi byli,

a když sem zase k veselí přišel,

mněli, že sem veliký poklad našel.

Protož každý znamenaj, jaké jest utěšenie,

když komu jeho žena k vuoli nenie.

Než komu se zdaří dobré oženěnie,

slušíť děkovati božímu umučenie

a chvála Mariji, panně čisté,

napřed tobě, Pane Kriste,

neb jest všecko při tvé svaté vóli,

a tak se stane, jak ty chceš koli!

O Štěstí

Byl jest člověk mladý z řádu, kterémuž lidé říkají rytířský. Ten jistý mladý člověk přijel do jednoho velikého města a prostřed toho města byla hora veliká a na ní zámek. A pán toho města byl na tom zámku a říkali jemu Štěstí. A když tam přijel božím způsobem, kdež jest prvé v něm nikdá nebyl jak jest živ, a tak, nejsa nic znám, hned bliezko u brány stál jest u jednoho chudého hospodáře, kterémuž jméno říkají Pravda. A byla tu před léty dobrá hospoda, než již pro mnohé věci zdá se, že nenie zvolná hospoda. Neb hospodář ten s nynějšími lidmi nic neumí, než zdá se jim, že jim nechutné krmě dává a hořké pivo,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).