Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Paní mluví:

Paní takto otpovědě:

„Jáť jiného nic nevědě,

než chceš li všecko v kořist hnáti

a prostě o všecko se starati,

nebyl by to žádný div,

aby nebyl této hodiny živ!

Protož těš se boží milosti

a přestaň té veliké starosti,

neb věz, žeť se to někdy změní

a že to Pán Buoh v lepší promění

tak, že budeš míti dvory nápravné,

k tomu čisté krávy dojné,

skopce, vovce i berany

se všemi slušnými nápravami,

vobilé dosti i voránie.

Čekajž božího smilovánie!

A když jiné starosti zbudeš,

shledáš, že hned stav manželský chváliti budeš

a hned tvé srdce žalosti zbude,

když všecko bez nedostatku bude!“

Mládenec:

„Ba, toť jest darmo, milá paní,

snad nevieš o psotě i mluvíš maní.

Bude liť tak, čehož ty mi žádáš,

jakú starost míti opět, z mé řeči poznáš!

Ale toho rač poslyšeti:

Budu li dobrý statek na zemi míti,

hned stokrát větší práci mám.

A kterak to, ihned oznámím vám:

že ktož má na zemi statek veliký,

ten musí míti dobytek všeliký

a všecko hospodářství napraviti

a sám ke všemu ruku přičiniti,

neb nepřihlédá li sám k svému,

by měl velmi mnoho, nevystačí jemu.

A protož velikým statkem starosti neubude,

kde při chudobě jedna, tu jich deset bude.

Ještě chciť více pověděti:

musíš děvky a pacholky míti

a nebudú liť věrni tobě,

tiť nepomohú, jediné sobě.

Pak když chci s pole voziti

a obilé dobrým požiti,

musím jim podlé jich vuole platiti,

ač nechci na poli obilé shnojiti.

Jestliže jemu mzdy málo podám,

hned s ním nesmluvím, to jistě znám.

Než daj jemu, co on bude chtíti,

a ihned chce dobré vozníky míti,

k tomu pluhy, vozy, brány –

ty ať sú dobře okovány! –

k tomu přípravy také,

kteréž míti chce všelijaké.

A když jemu to všecko zjednám,

proto toho vždy jisto nemám,

aby on dělal, kdy dělati má,

než tak všeho ležeti nechá.

A chce li vuoli větší nežli já,

diem li co o tom, tehdy se hned hněvá

a již tepruv nebude dělati,

by to všecko mělo shníti neb zlámati.

K tomu počne hned reptati

a mně ještě vinu dávati,

řka: ‚Kterak sú u vozu kola mdlá!

Naložím li naň mnoho, že se zlámá.‘

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).